"خسمة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Cinq

Les comptes des fonctionnaires pourraient être vérifiés régulièrement et ce contrôle peut être maintenu pendant Cinq ans après qu’ils ont quitté l’Organisation.
ومن الممكن اجراء مراجعة منتظمة لحسابات الموظفين واستمرار مثل هذا الرصد لمدة خسمة أعوام بعد تركهم المنظمة .

Qui place une bombe en Cinq minutes ?
اي نوع من القنابل يستطيع احدهم وضعها خلال خسمة دقائق

Cinq, dix, quinze, 20, 30, 35,
خمسة، عشرة خسمة عشر، عشرون ثلاثون، خمسة وثلاثون

Cinq, quatre, trois, deux, un Avec le vol du dictateur Fulgencio Batista et l'entrée des forces rebelles dans la Havane acclamés par la ville.
خسمة,أربعة ثلاثة, أثنين,واحد بمغادرة طائرة الديكتاتور باتسيتا ووصول القوات المتمردة الى مشارف هافانا

Cinq, six, sept, huit. Un, deux, trois, quatre, Cinq, six, sept, huit.
خسمة ستة سبع ثمانية واحد اثنين ثلاثة أربعة

Convoi en éloignement. Cinq colonnes. Gros gibier.
القافلة تتحرك أمامنا , خسمة أعمدة رائع جداً

- Un, deux, trois et quatre, Cinq, six...
واحد إثنان ثلاثة أربعة خسمة ستة أجل

Je parie Cinq dollar que c'est eux. - Cinq dollar ? Sshhh!
أراهن بخسمة دولارات أنهم هم- خسمة دولارات؟

- Cinq mètres de distance. - Cinq mètres de distance, bien reçu.
ـ على بعد 5 أمتار ـ خسمة أمتار، عٌلم

On a encore... Cinq jours avant les examens.
فلا زال لدينا... خسمة أيّام قبل الاختبارات أيها الطلبة.

Ben, il y avait le mien plus Cinq autres.
كان هناك مٌهري وهو يملك خسمة

Cinq, six, sept, huit, neuf, dix,
خسمة ستة سبعة , ثمانية

Cinq, sans compter celui que vous venez de frapper.
خسمة من دون الاول الذي ضربتة

Cinq ou six ans. Six ans ?
خسمة أو ستة سنين ربما

Cinq, peut-être six.
خسمة قنانيّ أو ربما ستة.

Écoute, qu'est-ce que tu ferais pas pour Cinq mille dollars?
خسمة الآف ؟ ... أسمع

Cinq pour 10 $ !
! خسمة مقابل 10 دولارات

36. Aux termes de la loi, l'employeur doit examiner dans les Cinq jours les revendications des membres d'un syndicat ou de travailleurs non syndiqués approuvées lors d'une assemblée générale (conférence) et les pétitions et déclarations qui lui sont adressées.
٦٣- وينص القانون على أنه يجب على رب العمل أن ينظر، في غضون خسمة أيام، في المطالب المقدمة إليه من قبل اﻷعضاء المنتسبين إلى النقابات أو من قبل العاملين غير المنتسبين إلى النقابات، بعد الموافقة عليها في اجتماع عام )مؤتمر(، وأن ينظر، في غضون المدة نفسها، في الالتماسات واﻹعلانات الموجهة إليه.

Quatre. Cinq.
أربعة، خسمة

Cinq...
خسمة