| J'y perds. J'aurais pu les louer cinq fois. J'ai refusé de tous les côtés. | Open Subtitles | أنا الخاسرة كان من الممكن أن أأجرهم أكثر من خمسة مرات |
| On a assez de preuves pour gagner cinq fois de suite. | Open Subtitles | لدينا مايكفي من الأدلة لننتصر عليهم خمسة مرات. |
| On a assez de preuves pour gagner cinq fois de suite. | Open Subtitles | لدينا مايكفي من الأدلة لننتصر عليهم خمسة مرات. |
| Un jour, je me suis fait piqué le pénis cinq fois par cinq abeilles cinq jours de suite. | Open Subtitles | مرة حصلت على لسعة في قضيبي خمسة مرات مختلفة بواسطة خمسة نحلات خمسة أيام على التوالي. |
| Alors il suffit de le tuer encore cinq fois et ça ira? | Open Subtitles | لذا إن قتلناه خمسة مرات إضافية فسينتهي أمره، صحيح؟ |
| Il suffit de ne pas le tuer cinq fois | Open Subtitles | كل ما علينا فعله هو التأكد من عدم قتله خمسة مرات إضافية |
| Et tu prieras cinq fois par jour là mon fils te pardonnera pour tes péchés. | Open Subtitles | وستصلين خمسة مرات في اليوم لأن يسامحك ابني على خطيئتك |
| Où est-ce que je vais trouver un autre homme qui me fera l'amour cinq fois en un jour ? | Open Subtitles | أينسأجدرجلاًآخر .. يمارس الحب معي خمسة مرات باليوم؟ |
| Papi, l'année dernière, tu as voté cinq fois à "Dancing with the stars." | Open Subtitles | اول مرة والدي.. العام الماضي صوت خمسة مرات |
| Fais tes prières ! Je peux le faire quatre ou cinq fois ce soir ! | Open Subtitles | رتلي صلاتك أريد أن أفعلها أربعة، بل خمسة مرات الليلة |
| Je me tourne vers la Mecque cinq fois par jour. | Open Subtitles | انا اصلي لمكة خمسة مرات يوميا هل هذا صحيح؟ |
| Ça arrive cinq fois par semaine. Au revoir. | Open Subtitles | يحدث خمسة مرات في الإسبوع إلى اللقاء |
| Faux. Copiez-moi ça cinq fois. | Open Subtitles | خطأ، هاهي الكلمة أكتبوها خمسة مرات |
| Copie-moi ça cinq fois. | Open Subtitles | هاهي الإجابة أكتبيها خمسة مرات |
| Il appelle cent, non... cinq fois et laisse même pas de passe à San Diego. | Open Subtitles | يتصل بها مائة مرة، حسنا... خمسة مرات ولا يترك لها تذكرة دخول في سان دييجو. |
| Oncle Phil lui a dit de prendre son gros compte client, de le plier cinq fois, et de le fourrer là où Sparky irait pas le chercher. | Open Subtitles | قال له العمّ (فيل) أن يأخذ حسابهالكبير.. يطوه خمسة مرات ويضعه حيث لا يستطيع "سباركي" إيجاده |
| Ça fait cinq fois que tu téléphones. C'est vrai. | Open Subtitles | ـ لقد أتصلتِ خمسة مرات ـ أجل |
| Wow,cinq fois. | Open Subtitles | يا للروعة , خمسة مرات |
| Non. Il a été marié cinq fois. | Open Subtitles | انه تزوجه خمسة مرات |
| Et me sodomisa cinq fois. | Open Subtitles | ثم ضاجعني في مؤخرتي خمسة مرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 