| Ma garantie personnelle que vous récupérerez votre investissement dans les cinq mois. | Open Subtitles | أنا أضمن شخصيا انك ستتراجع عن استثماراتك خلال خمس شهور |
| Depuis quatre ou cinq mois, je vois un psychiatre. | Open Subtitles | منذ أربع أو خمس شهور مضت بدأت في الذهاب لمقابلة طبيب نفسي |
| Après cinq mois de bisness nous affichons un profit de 725 dollars. | Open Subtitles | بعد خمس شهور فى العمل نحُن حصلنا على مكسب 725 دولار |
| Non, pas vous. Je suis encore là pour cinq mois. | Open Subtitles | لا ليس انت اذا انا هنا سابقى لمدة خمس شهور |
| Donc, pendant tes cinq mois ici, | Open Subtitles | إذًا، خلال خمس شهور من تواجدكِ هنا |
| Dans cinq mois, tu partiras. | Open Subtitles | انا اعلم بانك راحل بعد خمس شهور |
| Il te reste cinq mois à passer avec Henry, et tu es en train de discuter avec moi ! | Open Subtitles | لديك فقط خمس شهور مع "هينري" وانت هنا تتحدثين معي |
| Il a fallu cinq mois pour fignoler. | Open Subtitles | استغرق " هارفى " خمس شهور ليبنى هذه الصفقة |
| Il n'avait que cinq mois. | Open Subtitles | كان عمره خمس شهور |
| Je suis reconnaissante, après cinq mois exténuants, | Open Subtitles | ممتنه أنه بعد خمس شهور مرهقة |
| Je sais que tu pars dans cinq mois. | Open Subtitles | اعلم بانك سترحل بعد خمس شهور |
| Tu pars à Tucson dans cinq mois. | Open Subtitles | سترحل الى "توكسن" بعد خمس شهور |
| C'est la troisième en cinq mois. | Open Subtitles | إنها الثالثه فى خمس شهور |
| Il me reste cinq mois à vivre. | Open Subtitles | لدي خمس شهور فقط لأعيش |
| À 22 ans, j'ai volé une voiture, j'ai fait cinq mois à East Mesa, un an de probation et... | Open Subtitles | عندما كنت ال22 من عمري سرقت سيارة (لقد سجنت خمس شهور في شرق (ميسا وسنة تأهيل و... |
| cinq mois et demi. | Open Subtitles | - خمس شهور و نصف. - امم. |
| - cinq mois. | Open Subtitles | خمس شهور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 