ويكيبيديا

    "خواصها الخطرة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • caractéristiques de danger
        
    • caractérisation
        
    Ces résidus pourraient aussi être évalués en tant que tels, sur la base de leurs propres caractéristiques de danger; UN ويمكن أن تُقيّم هذه البقايا كمخلفات، وذلك على أساس خواصها الخطرة الخاصة بها؛
    2. Achever les travaux sur les caractéristiques de danger, y compris celles des déchets pour lesquels il subsiste des incertitudes quant aux dangers qu'ils présentent. UN 2 - استكمال العمل في تحديد الخواص الخطرة للنفايات بما في ذلك النفايات التي مازال تحديد خواصها الخطرة مسألة غير مؤكدة.
    B. Classification et caractéristiques de danger des déchets UN باء - تصنيف النفايات وتحديد خواصها الخطرة
    Classification des déchets et caractérisation des risques UN تصنيف النفايات وتحديد خواصها الخطرة
    Classification des déchets et caractérisation des risques : Rapport sur l'identification distincte de certains déchets inscrits aux Annexes VIII et IX de la Convention de Bâle dans le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises de l'Organisation mondiale des douanes : additif UN تصنيف النفايات وتحديد خواصها الخطرة: تقرير عن التحديد المنفصل في النظام الموحد لتوصيف السلع وترميزها التابع لمنظمة الجمارك العالمية لنفايات معينة واردة في المرفقين الثامن والتاسع في اتفاقية بازل.
    Classification et caractéristiques de danger des déchets UN تصنيف النفايات وتحديد خواصها الخطرة
    Il était saisi de notes du secrétariat sur la classification et les caractéristiques de danger des déchets (UNEP/CHW/OEWG/7/9 et Add.1). UN وكانت أمام الفريق مذكرة من الأمانة بشأن تصنيف النفايات وتحديد خواصها الخطرة (الوثيقة UNEP/CHW/OEWG/7/9 وAdd.1).
    Classification et caractéristiques de danger des déchets : UN (ج) تصنيف النفايات وتحديد خواصها الخطرة:
    b) Classification et caractéristiques de danger des déchets : UN (ب) تصنيف النفايات وتحديد خواصها الخطرة:
    Pour ce faire, il était saisi de notes du secrétariat sur la classification et les caractéristiques de danger des déchets (UNEP/CHW/OEWG/6/8) et d'une proposition des Etats-Unis d'Amérique sur la caractéristique de danger H11 (UNEP/CHW/OEWG/6/INF/5). UN وعند بحثه هذا البند الفرعي كان معروضاً عليه مذكرات أعدتها الأمانة بشأن تصنيف النفايات وتحديد خواصها الخطرة (UNEP/CHW/OEWG/6/8) وبشأن المقترح المقدم من جانب الولايات المتحدة الأمريكية بشأن الخاصية الخطرة H11 (UNEP/CHW/OEWG/6/INF/5).
    Pour ce faire, il était saisi d'une note du secrétariat sur la classification et les caractéristiques de danger des déchets (UNEP/CHW/OEWG/6/8). UN وعند بحثه لهذا البند الفرعي كان معروضاً عليه مذكرة الأمانة بشأن تصنيف النفايات وتحديد خواصها الخطرة (UNEP/CHW/OEWG/6/8).
    Questions techniques : classification et caractéristiques de danger des déchets : examen des travaux sur les documents d'orientation concernant les caractéristiques de danger H10 et H11 comme suite à la décision VIII/21; examen de la coopération avec l'Organisation mondiale des douanes et UN المسائل التقنية: تصنيف النفايات وتحديد خواصها الخطرة: استعراض العمل بشأن ورقات التوجيه بشأن H10 وH11 عملاً بأحكام المقرر 8/21؛ استعراض التعاون مع المنظمة العالمية للجمارك ولجنة النظام الموحد التابعة لها وذلك عملا بأحكام المقرر 8/20؛ إدخال تعديلات على القيودات المتصلة بالملوثات العضوية الثابتة
    Pour ce faire, il était saisi d'une note du secrétariat sur la classification et les caractéristiques de danger des déchets (UNEP/CHW/OEWG/6/8) ainsi que d'une note sur les Directives techniques pour une gestion écologiquement rationnelle (UNEP/CHW/OEWG/6/5), qui contenait en annexe les observations reçues des Parties comme suite au paragraphe 8 de la décision VIII/16. UN وعند بحثه هذا البند الفرعي كان معروضاً على الفريق مذكرات الأمانة بشأن تصنيف النفايات وتحديد خواصها الخطرة (UNEP/CHW/OEWG/6/8) والمبادئ التوجيهية التقنية بشأن الإدارة السليمة بيئياً (UNEP/CHW/OEWG/6/5)، التي تضمن مرفقها التعليقات التي وردت من الأطراف بشأن هذه المسألة طبقاً للفقرة 8 من المقرر 8/16.
    Classification des déchets et caractérisation des risques UN باء - تصنيف النفايات وتحديد خواصها الخطرة
    Classification des déchets et caractérisation des risques UN تصنيف النفايات ووصف خواصها الخطرة
    Groupe de contact sur les questions techniques, pour examiner en particulier les points 6 a) et b) de l'ordre du jour (Directives techniques) (Classification des déchets et caractérisation des risques); UN (ب) فريق اتصال تقني، للنظر على وجه الخصوص في البنود 6 (أ) (المبادئ التوجيهية التقنية)، و(ب) (تصنيف النفايات وتحديد خواصها الخطرة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد