| À la même séance également, un discours d'ouverture a été prononcé par Jose Rene Almendras, Secrétaire de Cabinet du Président des Philippines. | UN | 37 - وفي الجلسة نفسها أيضا، ألقى خوسي روني ألميندراس، أمين مكتب رئيس الفلبين، كلمة رئيسية. |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, représentants suppléants et conseillers doivent être communiqués, le plus tôt possible, au Secrétaire par intérim de la Commission, M. Otto Gustafik (a/s M. Jose Rene Tanoy (courriel 3rdcommittee@un.org; bureau NL-1033 ou IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, représentants suppléants et conseillers doivent être communiqués, le plus tôt possible, au Secrétaire par intérim de la Commission, M. Otto Gustafik (a/s M. Jose Rene Tanoy (courriel 3rdcommittee@un.org; bureau NL-1033 ou IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, représentants suppléants et conseillers doivent être communiqués, le plus tôt possible, au Secrétaire par intérim de la Commission, M. Otto Gustafik (a/s M. Jose Rene Tanoy (courriel 3rdcommittee@un.org; bureau NL-1033 ou IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, représentants suppléants et conseillers doivent être communiqués, le plus tôt possible, au Secrétaire par intérim de la Commission, M. Otto Gustafik (a/s M. Jose Rene Tanoy (courriel 3rdcommittee@un.org; bureau NL-1033 ou IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, représentants suppléants et conseillers doivent être communiqués, le plus tôt possible, au Secrétaire par intérim de la Commission, M. Otto Gustafik (a/s M. Jose Rene Tanoy (courriel 3rdcommittee@un.org; bureau NL-1033 ou IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, représentants suppléants et conseillers doivent être communiqués, le plus tôt possible, au Secrétaire par intérim de la Commission, M. Otto Gustafik (a/s M. Jose Rene Tanoy (courriel 3rdcommittee@un.org; bureau NL-1033 ou IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, représentants suppléants et conseillers doivent être communiqués, le plus tôt possible, au Secrétaire par intérim de la Commission, M. Otto Gustafik (a/s M. Jose Rene Tanoy (courriel 3rdcommittee@un.org; bureau NL-1033 ou IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, représentants suppléants et conseillers doivent être communiqués, le plus tôt possible, au Secrétaire par intérim de la Commission, M. Otto Gustafik (a/s M. Jose Rene Tanoy (courriel 3rdcommittee@un.org; bureau NL-1033 ou IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, représentants suppléants et conseillers doivent être communiqués, le plus tôt possible, au Secrétaire par intérim de la Commission, M. Otto Gustafik (a/s M. Jose Rene Tanoy (courriel 3rdcommittee@un.org; bureau NL-1033 ou IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, représentants suppléants et conseillers doivent être communiqués, le plus tôt possible, au Secrétaire par intérim de la Commission, M. Otto Gustafik (a/s M. Jose Rene Tanoy (courriel 3rdcommittee@un.org; bureau NL-1033 ou IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, représentants suppléants et conseillers doivent être communiqués, le plus tôt possible, au Secrétaire par intérim de la Commission, M. Otto Gustafik (a/s M. Jose Rene Tanoy (courriel 3rdcommittee@un.org; bureau NL-1033 ou IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, représentants suppléants et conseillers doivent être communiqués, le plus tôt possible, au Secrétaire par intérim de la Commission, M. Otto Gustafik (a/s M. Jose Rene Tanoy (courriel 3rdcommittee@un.org; bureau NL-1033 ou IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, représentants suppléants et conseillers doivent être communiqués, le plus tôt possible, au Secrétaire par intérim de la Commission, M. Otto Gustafik (a/s M. Jose Rene Tanoy (courriel 3rdcommittee@un.org; bureau NL-1033 ou IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G)). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, représentants suppléants et conseillers doivent être communiqués, le plus tôt possible, au Secrétaire par intérim de la Commission, M. Otto Gustafik (a/s M. Jose Rene Tanoy (courriel 3rdcommittee@un.org; bureau NL-1033 ou IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G)). |
| Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, représentants suppléants et conseillers doivent être communiqués, le plus tôt possible, au Secrétaire par intérim de la Commission, M. Otto Gustafik (a/s M. Jose Rene Tanoy (courriel 3rdcommittee@un.org; bureau NL-1033 ou IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G)). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 