| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu le vendredi 5 novembre 2004 de 13 h 30 à 14 h 30 dans la salle de conférence C. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، يوم الجمعة، 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 30/13 إلى الساعة 30/14 في غرفة الاجتماعات C. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu le mercredi 10 novembre 2004 de 14 h 30 à 17 h 30 dans la salle de conférence 6. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، يوم الأربعاء، 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 30/14 إلى الساعة 30/17 في غرفة الاجتماعات 6. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu le jeudi 11 novembre 2004 de 14 h 30 à 17 h 30 dans la salle de conférence 6. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، يوم الخميس 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 30/14 إلى الساعة 30/17 في غرفة الاجتماعات 6. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu aujourd'hui 19 novembre 2004 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence D. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية ” مغلقة“ بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، اليوم 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات D. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu aujourd'hui 24 novembre 2004 de 11 à 14 heures dans la salle de conférence S-2963D. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، اليوم 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/14 في غرفة الاجتماعات S-2963D. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu aujourd'hui 30 novembre 2004 de 14 à 17 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، اليوم، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/14 إلى الساعة 00/17 في قاعة مجلس الوصاية. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu aujourd'hui 1er décembre 2004 de 11 à 13 heures dans la salle de conférence DC2-1120. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، اليوم 1 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات DC2-1120. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu aujourd'hui 2 décembre 2004 de midi 30 à 18 heures dans la salle de conférence DC2-1120. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، اليوم، 2 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 30/12 إلى الساعة 00/18 في غرفة الاجتماعات DC2-1120. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu aujourd'hui 3 décembre 2004 de 11 h 30 à 18 heures dans la salle de conférence DC2-1120. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، اليوم 3 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 30/11 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات DC2-1120. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu aujourd'hui 7 décembre 2004 de 14 à 18 heures dans la salle de conférence DC2-1120. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، اليوم 7 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/14 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات DC2-1120. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu aujourd'hui 8 décembre 2004 de 14 h 30 à 18 heures dans la salle de conférence DC2-1120. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، اليوم 8 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات DC2-1120. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu aujourd'hui 9 décembre 2004 de 14 h 30 à 18 heures dans la salle de conférence DC2-1120. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، اليوم 9 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات DC2-1120. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu aujourd'hui 14 décembre 2004 de 11 à 13 heures dans la salle de conférence DC2-1120. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، اليوم 14 كانون الأول/ديسمبر 2004، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات DC2-1120. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu aujourd'hui 5 novembre 2004 de 13 h 30 à 14 h 30 dans la salle de conférence C. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، اليوم، 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 30/13 إلى الساعة 30/14 في غرفة الاجتماعات C. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu le lundi 8 novembre 2004 de 11 à 14 heures dans la salle de conférence C. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، الاثنين، 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/14، في غرفة الاجتماعات C. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu aujourd'hui 9 novembre 2004 de 14 h 30 à 16 h 30 dans la salle de conférence 6. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، اليوم 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 30/14 إلى الساعة 30/16 في غرفة الاجتماعات 6. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu aujourd'hui 10 novembre 2004 de 14 h 30 à 17 h 30 dans la salle de conférence 6. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، اليوم، 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 30/14 إلى الساعة 30/17 في غرفة الاجتماعات 6. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu le lundi 15 novembre 2004 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 8. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، يوم الإثنين 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماعات 8. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu aujourd'hui 17 novembre 2004 de 15 à 18 heures dans la salle de conférence S-2963D. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، اليوم، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/16 في غرفة الاجتماعات S - 2963D. |
| Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Khondker Talha (Bangladesh), sur le projet de résolution relatif au point subsidiaire 83 a) (Commerce international et développement), auront lieu le lundi 22 novembre 2004 de 14 à 17 heures dans la salle du Conseil de tutelle. | UN | يعقد الميسّر السيد خوندكر طلحة (بنغلاديش) مشاورات غير رسمية " مغلقة " بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 83 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)، يوم الإثنين 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 00/14 إلى الساعة 00/17 في قاعة مجلس الوصاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 