| Il n'y a pas de honte à avoir. Le monde est dangereux. | Open Subtitles | ليس هناك أي عار منها إنه عالم خَطِر في الخارج |
| Il passait en jugement pour assassinat, enlèvement, et agression avec un instrument dangereux. | Open Subtitles | لكنهُ لَم يَكُن يُحاكَم بسببِ ذلِك كانَ يُحاكَم بجَريمَة القَتل مِن الدرجَة الأولى الخَطف و الهجوم بسِلاحٍ خَطِر |
| D'un motard assez mignon et assez dangereux. | Open Subtitles | هنالك فتى الدراجة النارية إنه لطيف و خَطِر نوعاً ما |
| C'est trop dangereux pour vous. | Open Subtitles | لا يمكنكَ الذهاب خلف الميليشيا ذلك خَطِر جداً |
| Il est anormal, dangereux. Vous devez partir. | Open Subtitles | لكنني اعرف انه ليس طبيعيا ، إنه خَطِر يجب ان تخرجي من هنا |
| Dites-leur que je suis armé et dangereux. | Open Subtitles | فلتخبرهم بأنَّني مسلحٌ و خَطِر |
| Regarde-moi dans les yeux en disant "Je te promets de ne pas apporter un fauve dangereux à notre mariage." | Open Subtitles | بل حلقة الدُب حسناً, انظر الى عيناي وقُل " أعدك بأنني "لن أحضر حيوان مفترس خَطِر لحفل زفافنا |
| Dylan devenait plus beligérant, absent, dangereux même. | Open Subtitles | ديلان أصبح أكثر شراسة,منعزل و خَطِر حتى |
| Si je pensais qu'il y a quoi que ce soit de dangereux avec Aterna, Je n'en boirais pas tous les jours. | Open Subtitles | لو رأيتُ أن هناك ما هو خَطِر بـ (إتيرنا) لما شربتهُ كل يوم |
| Soyez prudent. Il est dangereux. | Open Subtitles | كُن حَذِرًا إنّه رجلٌ خَطِر |
| - Parce que c'est dangereux. | Open Subtitles | -لأن المكان خَطِر هناك |
| Cependant, Alvarez est considéré comme dangereux. | Open Subtitles | لكن ألفاريز يُعتَبَر خَطِر |
| Il est à cran, dangereux. | Open Subtitles | أنهُ غاضِب، خَطِر |
| Armé et dangereux. | Open Subtitles | مسلحٌ و خَطِر |
| Il est dangereux. | Open Subtitles | إنه خَطِر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 