"دائرة الدعم المتخصص للموظفين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• service du soutien spécialisé au personnel

service du soutien spécialisé au personnel des missions
دائرة الدعم المتخصص للموظفين الميدانيين

Section de la prospection, du recrutement et de l'organisation des carrières du service du soutien spécialisé au personnel des missions
دائرة الدعم المتخصص للموظفين الميدانيين/قسم التوظيف والاتصال والتطوير الوظيفي

Division du personnel des missions/service du soutien spécialisé au personnel des missions/Bureau du Chef
شعبة الموظفين الميدانيين/دائرة الدعم المتخصص للموظفين الميدانيين/مكتب الرئيس

service du soutien spécialisé au personnel des missions/ Section de l'encadrement des politiques et de la structuration organisationnelle
شعبة الموظفين الميدانيين/دائرة الدعم المتخصص للموظفين الميدانيين/قسم السياسات والتوجيه والتصميم التنظيمي

service du soutien spécialisé au personnel des missions/Section de l'assurance qualité et de la gestion de l'information
شعبة الموظفين الميدانيين/دائرة الدعم المتخصص للموظفين الميدانيين/قسم ضمان النوعية وإدارة المعلومات

Division du personnel des missions/service du soutien spécialisé au personnel des missions/Section de la prospection, du recrutement et de l'organisation des carrières
شعبة الموظفين الميدانيين/دائرة الدعم المتخصص للموظفين الميدانيين/قسم التوظيف والاتصال والتطوير الوظيفي 14 وظيفة

service du soutien spécialisé au personnel des missions/Section de l'encadrement des politiques et de la structuration organisationnelle
دائرة الدعم المتخصص للموظفين الميدانيين/قسم التوجيه في مجال السياسات والتصميم التنظيمي

service du soutien spécialisé au personnel des missions/Section de l'encadrement des politiques et de la structuration organisationnelle
إدارة الدعم الميداني/شعبة الموظفين الميدانيين/دائرة الدعم المتخصص للموظفين الميدانيين/قسم الإرشاد والتصميم التنظيمي

service du soutien spécialisé au personnel des missions/Section de l'assurance qualité et de la gestion de l'information
إدارة الدعم الميداني/شعبة الموظفين الميدانيين/دائرة الدعم المتخصص للموظفين الميدانيين/قسم ضمان الجودة وإدارة المعلومات

Le service du soutien spécialisé au personnel des missions fournit des services stratégiques dans les domaines suivants : conseils concernant l'application des politiques, structuration organisationnelle et classement des emplois, autosurveillance, gestion de l'information, communication, tenue à jour d'un fichier de candidats et planification de la relève.
وتقدم دائرة الدعم المتخصص للموظفين الميدانيين خدمات استراتيجية في مجالات توجيه تنفيذ السياسات، والهيكل والتصنيف التنظيميين، والرقابة الذاتية، وإدارة المعلومات، والاتصال، والاحتفاظ بقوائم المرشحين، وتخطيط التعاقب.

service du soutien spécialisé au personnel des missions-Section de l'encadrement des politiques et de la structuration organisationnelle
إدارة الدعم الميداني/شعبة الموظفين الميدانيين/دائرة الدعم المتخصص للموظفين الميدانيين/قسم التوجيه وتصميم الهيكل التنظيمي

Le service du soutien spécialisé au personnel des missions fournit des services stratégiques dans les domaines de la formulation de directives pour l'application des politiques, de la structuration organisationnelle et du classement des emplois, de l'autosurveillance, de la gestion de l'information, des activités de sensibilisation, de la tenue de listes de candidats et de la gestion de la relève.
وتقدم دائرة الدعم المتخصص للموظفين الميدانيين خدمات استراتيجية في مجالات التوجيه في تنفيذ السياسات والتصميم والتصنيف في المجال التنظيمي، والرصد الذاتي، وإدارة المعلومات، وأنشطة الاتصال، والاحتفاظ بقائمة بالمرشحين، وتخطيط تعاقب الموظفين.

Le service du soutien spécialisé au personnel des missions comprendra le Bureau du Chef du Service, la Section de l'encadrement des politiques et de l'ingénierie administrative, la Section de la gestion de l'information et de l'assurance de la qualité et la Section du recrutement, de la communication et de l'organisation.
108 - ستتكون دائرة الدعم المتخصص للموظفين الميدانيين من مكتب الرئيس، وقسم التوجيه والتصميم التنظيمي، وقسم ضمان النوعية وإدارة المعلومات، وقسم التوظيف والاتصال والتطوير الوظيفي.

Le service du soutien spécialisé au personnel des missions se compose du Bureau du Directeur adjoint (Chef de service), de la Section de l'encadrement des politiques et de la structuration organisationnelle, de la Section de l'assurance qualité et de la gestion de l'information et de la Section de la prospection, du recrutement et de l'organisation des carrières.
6-4 وتتألف دائرة الدعم المتخصص للموظفين الميدانيين من مكتب نائب المدير/رئيس الدائرة، وقسم السياسات والتوجيه والتصميم التنظيمي، وقسم ضمان الجودة وإدارة المعلومات، وقسم التوظيف والاتصال والتطوير الوظيفي.

Le service du soutien spécialisé au personnel des missions se compose du Bureau du Directeur adjoint (Chef de service), de la Section de l'encadrement des politiques et de la structuration organisationnelle, de la Section de l'assurance qualité et de la gestion de l'information et de la Section de la prospection, du recrutement et de l'organisation des carrières.
1خ ع (ر أ) تتألف دائرة الدعم المتخصص للموظفين الميدانيين من مكتب نائب المدير/رئيس الدائرة، وقسم السياسات والتوجيه والتصميم التنظيمي، وقسم ضمان الجودة وإدارة المعلومات، وقسم التوظيف والاتصال والتطوير الوظيفي.