| Service des technologies de l'information et des communications de la Division des services administratifs | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بشعبة الخدمات الإدارية |
| Service des technologies de l'information et des communications de la Division des services administratifs | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بشعبة الخدمات الإدارية |
| Service des technologies de l'information et des communications | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية |
| Service de l'informatique | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| Service de l'informatique et des communications de la Division des services administratifs | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بشعبة الخدمات الإدارية |
| services des technologies de l'information (STI) - Opérations et service technique sur le terrain | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، مجال استحداث البرمجيات |
| 29G.9 Le sous-programme 6 (services informatiques) comprend le Service de la technologie de l'information. | UN | 29 زاي-9 ويشمل البرنامج الفرعي 6، عمليات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، دائرة تكنولوجيا المعلومات. |
| Service des technologies de l'information et des télécommunications | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية |
| Service des technologies de l'information et des communications | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية |
| Service des technologies de l'information et des télécommunications | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والمواصلات السلكية واللاسلكية |
| Service des technologies de l'information et des communications | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية |
| Service des technologies de l'information et des télécommunications | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والمواصلات السلكية واللاسلكية |
| Service des technologies de l'information et des communications de la Division des services administratifs | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بشعبة الخدمات الإدارية |
| Le Service des technologies de l'information a amélioré l'infrastructure et participé à la création de nouveaux matériels d'information. | UN | وحسّنت دائرة تكنولوجيا المعلومات البنية التحتية وساهمت في استحداث مواد إعلامية جديدة. |
| Service de l'informatique opérationnelle GN | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الميدان |
| Le Groupe des services Intranet du Service de l'informatique et des télécommunications prévoit de connecter la majorité des fonctionnaires d'ici à la fin de 2000. | UN | تخطط وحدة خدمات إنترنيت في دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية لربط أغلبية الموظفين بحلول عام 2000. |
| Les services de télécommunications ne relèvent plus des services d’appui mais du Service de l’informatique. | UN | ونقلت خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية من خدمات الدعم وأدمجت في دائرة تكنولوجيا المعلومات. |
| Les services de télécommunications ne relèvent plus des services d’appui mais du Service de l’informatique. | UN | ونقلت خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية من خدمات الدعم وأدمجت في دائرة تكنولوجيا المعلومات. |
| Tenue de 12 réunions avec le Service de l'informatique et des statistiques du Ministère de la justice afin de mettre en place un service de collecte de statistiques judiciaires | UN | عقد 12 اجتماعا مع دائرة تكنولوجيا المعلومات والإحصاءات التابعة لوزارة العدل لإنشاء خدمة تُعنى بجمع الإحصاءات القضائية |
| STI - Service aux utilisateurs sur le terrain | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات ، تكديس معدات الاتصال |
| services informatiques et Section de l'appui | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات وقسم الدعم العام |
| services des technologies de l'information et des communications | UN | دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية |
| le Service informatique fournira l'essentiel des moyens de communication entre les départements, les directions centrales et la Direction générale. | UN | وسوف توفر دائرة تكنولوجيا المعلومات أهم وسائل الاتصال بين مختلف الإدارات والمديريات المركزية والمديرية العامة. |
| Compte spécial pour les dépenses relatives aux services d'informatique | UN | الحساب الخاص لتكاليف دائرة تكنولوجيا المعلومات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 