ويكيبيديا

    "دائرة من دائرتي المحاكمة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • des Chambres de première instance
        
    • Chambre de première instance élisent un
        
    2. Trois juges permanents et, au maximum au même moment, six juges ad litem sont membres de chacune des Chambres de première instance. UN 2 - يكون ثلاثة قضاة دائمين وستة قضاة مخصصين كحد أقصى في أي وقت من الأوقات أعضاء في كل دائرة من دائرتي المحاكمة.
    2. Trois juges permanents et, au maximum au même moment, six juges ad litem sont membres de chacune des Chambres de première instance. UN 2 - يكون ثلاثة قضاة دائمين وستة قضاة مخصصين كحد أقصى في أي وقت من الأوقات في كل دائرة من دائرتي المحاكمة.
    Trois juges permanents et, au maximum au même moment, six juges ad litem sont membres de chacune des Chambres de première instance. UN 2 - يكون ثلاثة قضاة دائمين وستة قضاة مخصصين كحد أقصى في أي وقت من الأوقات في كل دائرة من دائرتي المحاكمة.
    Trois juges permanents et, au maximum au même moment, six juges ad litem sont membres de chacune des Chambres de première instance. UN 2 - يكون ثلاثة قضاة دائمين وستة قضاة مخصصين كحد أقصى في أي وقت من الأوقات أعضاء في كل دائرة من دائرتي المحاكمة.
    Les juges de chaque Chambre de première instance élisent un président qui conduit toutes les procédures devant cette chambre. UN 5 - ينتخب قضاة كل دائرة من دائرتي المحاكمة رئيسا يتولى مباشرة جميع الإجراءات القضائية في تلك الدائرة ككل.
    Trois juges permanents et, au maximum au même moment, six juges ad litem sont membres de chacune des Chambres de première instance. UN 2 - يكون ثلاثة قضاة دائمين وستة قضاة مخصصين كحد أقصى في أي وقت من الأوقات أعضاء في كل دائرة من دائرتي المحاكمة.
    Il a été également informé qu'en attendant la construction de la seconde salle d'audience " permanente " , une salle d'audience temporaire avait été construite afin que chacune des Chambres de première instance ait sa propre salle d'audience. UN وأبلِغت اللجنة الاستشارية أيضا أنه قد بنيت قاعة مؤقتة لحين تشييد قاعة المحكمة " الدائمة " الثانية لضمان أن يتوافر لكل دائرة من دائرتي المحاكمة قاعة للمحكمة.
    Les 24 et 25 mai 1995, l'Assemblée a élu six juges (trois juges dans chacune des Chambres de première instance) pour un mandat de quatre ans (décision 49/324 de l'Assemblée générale). UN وانتخبت الجمعية العامة في ٢٤ و ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٥ ستة قضاة )ثلاثة قضاة يعملون في كل دائرة من دائرتي المحاكمة( لفترة ولاية من أربع سنوات )مقرر الجمعية العامة ٤٩/٣٢٤(.
    Les juges de chaque Chambre de première instance élisent un président qui conduit toutes les procédures devant cette chambre. UN 5 - ينتخب قضاة كل دائرة من دائرتي المحاكمة رئيسا يتولى مباشرة جميع الإجراءات القضائية في تلك الدائرة ككل.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد