Le VIP est Mirko Dadich. Le criminel de guerre ? | Open Subtitles | (الشخص المهم هو (ميركو داديش - مجرم الحرب؟ |
La foule amassée derrière moi proteste contre l'annulation de la condamnation de Mirko Dadich, due à une erreur de procédure. | Open Subtitles | الناس المجتمعين ورائي يحتجون (على الحكم بإطلاق سراح (ميركو داديش بسبب سوء سلوك من قبل النيابة العامة |
Qui nous a attaqués, comment nous ont-ils trouvés, et où est Mirko Dadich ? | Open Subtitles | من الذي هاجمنا؟ وكيف أستطاعوا إيجادنا؟ وأين (ميركو داديش)؟ |
Et ils cherchent le matériel nucléaire perdu que Mirko Dadich a planqué avant de fuir son pays. | Open Subtitles | وهو يجرون وراء مادة نووية سهلة المنال ميركو داديش) خبأها بمكان ما) قبل ان يهرب من بلده |
La foule amassée derrière moi proteste contre l'annulation de la condamnation de Mirko Dadich. | Open Subtitles | الناس المجتمعين ورائي يحتجون (على الحكم بإطلاق سراح (ميركو داديش |
On a Dadich en un seul morceau, et personne a mis la main sur l'uranium. | Open Subtitles | لقد حصلنا على (داديش) حي وأيضاً، لا أحد سيستطيع وضع يديه على اليورانيوم |
Mirko Dadich a été tué aujourd'hui alors qu'il tentait de commettre un acte terroriste dans le métro de New-York. | Open Subtitles | ميركو داديش) تم قتله اليوم) لإنتهاكه قوانين الإرهاب في قطار انفاق (نيو يورك) اليوم |
Les autorités pensent que l'attaque de Dadich était des représailles contre son incarcération il y a 2 ans, pour le complot d'assassinat de son successeur chez US Soil. | Open Subtitles | وتعتقد السلطات أن داديش) كان يهاجم) للإنتقام للسجن الذي ناله منذ سنتان لإتهامه بالمؤامرة |
Nous vous attendons, M. Dadich. | Open Subtitles | مستعدين عندما تكون انت كذلك (سيد (داديش |
Attendez, ce n'est pas Dadich. | Open Subtitles | (إنتظر، إنه ليس (داديش |
Et Dadich la frappait comme un dingue. | Open Subtitles | و (داديش) كان يصفعها بقوة |
- Que veulent-ils à Dadich ? | Open Subtitles | - مالذي يريدونه من (داديش)؟ |
Élevée sous le régime de Mirko Dadich. | Open Subtitles | (ترعرت تحت نظام (ميركو داديش |
Mirko Dadich. | Open Subtitles | (ميركو داديش) |