"دارنيل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Darnell
• Darnelle

D'accord, Darnell, tu peins une tortue pour le moment, et j'ai pas besoin de conseils légaux venant d'un peintre pour tortues.
حسناً دارنيل أنت تطلي سلحفاة الآن ولن آخذ استشارة قانونية منك أو من أي دهان سلاحف آخر

J'appelle de la part de Darnell Wallace et des Seuls Vrais Lokes de la 28e.
أنني أكلمك بالنيابة عن دارنيل والس وجميع عشيرة اللوكس الزرق الحقيقين 28

Parlez-moi de Yusuf, et je vous parlerais de Darnell.
تخبرني عن يوسف، وانا اقول لكم عن دارنيل.

Thomas Darnell de Caroline du sud dirige ce sous-comité.
توماس دارنيل من جنوب كارولينا تدير أن اللجنة الفرعية.

J'ai besoin du numéro du bureau du Sénateur Darnell.
أنا في حاجة إلى عدد مكتب السناتور دارنيل.

Yusuf Ibrahim Qasim, sera interpellé plus tard dans la journée pour le meurtre du Sénateur Thomas Darnell.
يوسف إبراهيم قاسم، سيتم استدعاؤهم في وقت لاحق اليوم عن اغتيال السناتور توماس دارنيل.

Darnell est né durant ma première année en prison.
دارنيل وُلِدَ أثناء عامي الأول في السجن.

Apparemment l'identité du kidnapper est Frank Darnell.
من الواضح ان هوية المختطف هو فرانك دارنيل

Joy voulait être sure qu'ils auraient un bon emplacement à l'ombre, c'est pourquoi elle y envoya Darnell en début de matinée.
أرادت جوي التأكد من حصولها على افضل بقعة مضللة لذا قامت بارسال دارنيل الى هناك

Okay, je vais le dire à Darnell et on aura finis avec çà
لذا دعنا ننسى حدوثها تماماً حسناً، سوف اخبر دارنيل وسننتهي من ذلك

Hey tout le monde, Darnell veut dire quelque chose.
هذا لا يصدر اي صوت رجاء، دارنيل لديه شيء ليقوله

C'est là que ca me frappa, je ne pouvais pas mentir à Darnell, c'est mon ami, on à passé de bons moments.
كان ذلك عندما انصدمت لا استطيع الكذب على دارنيل فهو صديقي

Et même si Joy me détestait pour avoir dit la vérité à Darnell.
هذا الذي اشعر به؟ وقد فكرت بانها تكرهني لاخباري دارنيل بالحقيقة

Darnell, fonce à Video Hut et loue un magnétoscope!
نزل دارنيل الى محل الفيديو ليستأجر مسجل شريط الفيديو

Darnell me raconta pour le testament vidéo et l'intention de me tuer qu'avait Joy.
دارنيل ملأني على وصية الفيديو, وجوي تريد قتلي.

J'ai essayé que leur nouveau père te remplace mais Darnell n'es pas doué pour les délits
الآن, احاول الحصول على ابوهم الجديد الذي سيملأ احذيتك. لكن دارنيل لن يخرج بسبب جريمته

Darnell ne s'en soucie pas. On n'essaye pas tous de changer le monde.
دارنيل موافق على هذا يا إيرل ليس كل الأشخاص يحوالون تغيير العالم

Notre cher ami et paroissien, frère Darnell Simms, est décédé hier.
صديقنا المحبوب وأحد أعضاء هذه الكنيسة الأخ دارنيل سيمز فارق الحياة بالأمس ولكن أعتبر نفسي محظوظ ..

Mais je m'estime béni d'avoir eu l'opportunité de voir frère Darnell une dernière fois avant qu'il rejoigne le tout-puissant.
لاني حضيت بفرصة رؤية الاخ دارنيل لأخر مرة قبل ان ينضم للسماء.

"Frère Darnell, "as-tu accompli ton destin ?" Et savez-vous ce qu'il a dit ?
ايها الأخ دارنيل هل اتممت مهمتك في الحياة ؟ هل تعلمون ماذا كان جوابه ؟

Darnelle. Dis-moi ce que tu penses vraiment.
شكراً يا ـ دارنيل ـ أخبريني عن شعورك حقاً