"داريل جرانت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Darryl Grant

Darryl Grant frappant son 73e coup de circuit.
هذا ضَرْب داريل جرانت إكمال دورته الثالث والسبعون التأريخي.

Vous n'insinuez pas que Darryl Grant a eu quelque chose à y voir?
أنت لا يُمْكن أنْ تَقُولَ تُفكّرُ داريل جرانت مشترك؟

Darryl Grant en était plus fier que de son record de circuits.
الآن، داريل جرانت كَانَ أكثرَ فخور ب ذلك السجلِ مِنْ إكمالِ الدورة.

et le monde entier sait qu'il n'est plus qu'à quatre circuits... du record de Darryl Grant pour les circuits en une saison.
والعالم بأكمله يَعْرفُ جريجوريو ضمن أربعة إكمالِ دورة... كسر داريل جرانت سجل الفصلِ الوحيدِ الأعلى.

Que se serait-il passé si Gregorio avait battu le record de Darryl Grant?
- ماذا يَحْدثُ، أَتسائلُ، إذا إنكسرَ سكوت جريجوريو سجل داريل جرانت.

Darryl Grant peut défoncer le record de circuits de la saison... mais il ne peut pas défoncer une double fenêtre faite par Parson.
داريل جرانت البيسبول يُمْكِنُ أَنْ يَنكسرَ سجل الفصلِ الوحيدِ... لإكمالِ الدورة، لكن شيءَ واحد الذي هو لا يَستطيعُ الإنكِسار أيّ نافذة عاصفةِ جَعلتْ مِن قِبل الخوري.

- Vous représentez Darryl Grant.
تُمثّلُ داريل جرانت.

- Darryl Grant est reporter sportif.
داريل جرانت a sportscaster الآن.

Pas Darryl Grant.
لا. لَيسَ داريل جرانت.

Darryl Grant est un type bien.
داريل جرانت a mensch.

Darryl Grant peut défoncer le record des circuits de la saison... mais il ne peut pas défoncer les doubles fenêtres faites par--
داريل جرانت البيسبول يُمْكِنُ أَنْ يَنكسرَ سجل الفصلِ الوحيدِ لإكمالِ الدورة، لكن شيءَ واحد الذي هو لا يَستطيعُ إنكِسار أيّ نافذة عاصفةِ جَعلتْ مِن قِبل... - أوه، اللهي.