| Centre de réinsertion sociale pour les garçons de Sanaa | UN | دار التوجيه الاجتماعي أمانة العاصمة للبنين |
| Centre de réinsertion sociale pour les filles de Sanaa | UN | دار التوجيه الاجتماعي أمانة العاصمة للفتيات |
| Centre de réinsertion sociale pour filles | UN | دار التوجيه الاجتماعي للبنين الفتيات الجانحات |
| foyer social de Sanaa pour garçons | UN | دار التوجيه الاجتماعي أمانة العاصمة للبنين |
| foyer social de Sanaa pour filles | UN | دار التوجيه الاجتماعي أمانة العاصمة للفتيات |
| Centre de réadaptation sociale pour garçons (ville de Sanaa) | UN | دار التوجيه الاجتماعي للبنين الأمانة |
| Centre de réadaptation sociale pour garçons (Ta'izz) | UN | دار التوجيه الاجتماعي للبنين تعز |
| Centre d'assistance sociale aux enfants, capitale | UN | سرقة قتل دار التوجيه الاجتماعي للبنين، الأمانة |
| Centre de réinsertion sociale pour filles | UN | دار التوجيه الاجتماعي للفتيات الحديدة اب |
| Centre de réinsertion sociale pour jeunes | UN | دار التوجيه الاجتماعي لرعاية الأحداث |
| Centre de réinsertion sociale pour garçons d'Aden | UN | دار التوجيه الاجتماعي عدن للبنين |
| Centre de réinsertion sociale pour filles d'Aden | UN | دار التوجيه الاجتماعي عدن للفتيات |
| Centre de réinsertion sociale d'Aden | UN | دار التوجيه الاجتماعي عدن |
| Centre de réinsertion sociale d'Ibb | UN | دار التوجيه الاجتماعي إب |
| Centre de réinsertion sociale de Taiz | UN | دار التوجيه الاجتماعي تعز |
| De jeunes orphelins sans foyer sont accueillis à plein temps au centre. | UN | دار التوجيه الاجتماعية، عدن كفالة تامة لليتيمات والمشردات من الجانحات داخل الدار |
| foyer de réinsertion sociale de Sanaa | UN | 79م دار التوجيه الاجتماعي للبنين |
| Centre de réadaptation sociale pour garçons (Hudaydah) | UN | دار التوجيه الاجتماعي للبنين الحديدة |
| Centre de réadaptation sociale pour garçons (Ibb) | UN | دار التوجيه الاجتماعي للبنين إب |
| Centre d'assistance sociale aux enfants, Taiz | UN | دار التوجيه الاجتماعي للبنين، تعز |
| Centre d'assistance sociale aux enfants, Hodeidah | UN | دار التوجيه الاجتماعي للبنين، الحديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 