| Grayson faisait du chantage à Lord Laurent, et maintenant Laurent est mort, comme le jeune Davenport, de sa propre main. | Open Subtitles | جريسون قام بابتزاز اللورد لاورينت والآن لورينت مات مثقل دافينبورت الشاب بيديه |
| Vous allez leur dire que Lord Davenport a envoyé son homme pour attaquer votre fiancée avec de l'acide ? | Open Subtitles | أنت ستخبرهم أن اللورد دافينبورت أرسل رجله لمهاجمة خطيبتك بحامض؟ |
| Bien, alors je vais lui demander. Davenport ne pourra pas me mentir. | Open Subtitles | حسناً، إذاً أنا سأسأله نفسه دافينبورت لن يكذب عليّ |
| Davenport ne traîna pas, pour Styler. | Open Subtitles | دافينبورت أضاع وقته فى متابعة أدام ستايلر |
| Et Davenport n'est pas dans son bureau. | Open Subtitles | لقد ذهبت لاخبار دافينبورت. لم يكن فى مكتبه. |
| Il veut examiner les transmissions informatiques pour voir si quelqu'un a transmis l'itinéraire de Davenport à Prophète 5. | Open Subtitles | يريد المراجعة إرسال الحاسوب للرؤية إذا أي واحد زوّد النبي فيف بطريق سفر دافينبورت. |
| Rappelles-toi que tu étais occupé avec le testament Davenport. | Open Subtitles | تتذكر انك كنت مشغولا وقتها فى قضية وصية دافينبورت |
| Davenport, on a Raymond Reddigton en visuel. | Open Subtitles | دافينبورت نحن نرى ريموند ريدنجتون |
| M. Davenport, il y a quoi derrière la porte ? | Open Subtitles | سيّد (دافينبورت)، ما الذي يوجد خلف تلك الأبواب؟ |
| Il est dans le bureau du professeur Davenport qui connaît actuellement les joies de la ménopause. | Open Subtitles | ليست في مكتبي الجديد لكن في مكتب بروفيسورة "دافينبورت" التي حالياً تستمتع الهبّات الساخنه المصاحبة لإنقطاع الطمث |
| Mme Davenport est-elle là ? | Open Subtitles | هل السيدة دافينبورت فى المنزل ؟ |
| L'avocat général du comté, M. Davenport. | Open Subtitles | محامى الإدعاء فى هذه المنطقة "السيد " دافينبورت |
| Des centres commerciaux. Fort Worth, Davenport, Jacksonville. | Open Subtitles | مراكز تسوّق، "فورت وورث"، "دافينبورت"، "جاكسن" |
| 19. Dans son étude, Davenport envisage l'incidence du Cycle d'Uruguay sur les pays caraïbes anglophones M. Davenport, Impact of the Uruguay Round and NAFTA on Commonwealth Caribbean countries with special reference to Jamaica, secrétariat du Commonwealth, mai 1995. | UN | ٩١- ينظر دافينبورت في دراسته في أثر جولة أوروغواي في البلدان الكاريبية الناطقة بالانكليزية)٤١(. |
| Davenport. Reviens. | Open Subtitles | دافينبورت يعود للخلف |
| On en trouvé un autre, il y a un mois, à Davenport dans l'Iowa, on a cherché des effractions de maison dans ce coin. | Open Subtitles | و قد حصلت سرقة أخرى قبل شهر مضى "في "دافينبورت" ولاية "أيوا لذلك قمنا بالتحقق من جميع عمليات السطو على المنازل في تلك المنطقة |
| (Sofia) Avec l'aide de Davenport ce programme de lumière du jour, il pourrait vraiment travailler. | Open Subtitles | مع مساعدة (دافينبورت) فبرنامج (ديلايت) سيؤتي ثماره |
| Sincèrement, J. Davenport. " | Open Subtitles | المخلص جاى دافينبورت |
| L'home de Hackett Davenport. | Open Subtitles | هاكيت هو رجل دافينبورت |
| Davenport, Davenport... | Open Subtitles | دافينبورت دافينبورت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 