"دالفينو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Delfino

Oui, il restait beaucoup de choses que Mike Delfino ne pouvait se rappeler...
أجل ، لازالت هنالك الكثير من الأمور غائبةٌ عن ذكرى (مايك دالفينو)

Devant de telles preuves, ils n'auront que le choix de retirer les accusations contre Mike Delfino.
و بهذا .. لم يكن لديهم خيار سوى " " (إبطال التهم الموجهه ضد (مايك دالفينو

On s'est pelotés, Mike Delfino et moi, et c'était génial !
انا و (مايك دالفينو) خرجنا اليوم سوية ً ، وكان هذا رائعاً

Et devinez comment Delfino gagne sa vie ?
إذاً ، توقعي ماذا فعل (دالفينو) في حياته

Les mêmes, en changeant juste le nom de "Ian Hainsworth" en "Mike Delfino".
(الشكل ذاته، لكن بدل إسم (ايان هانسورث (بإسم (مايك دالفينو

Mais avec le mariage de Mike Delfino, votre maison va être vide.
(بالرغم من أن زواج (مايك دالفينو سيجعل منزلكِ خالياً الآن

Mike Delfino avait été sérieusement blessé par un chauffard qui s'est enfui.
ان حالـة (مايك دالفينو) سيئه للغايه في حادثة الإصطدام وهروب الفاعل

- Je viens voir Mike Delfino.
-انني هنا لزيارة (مايك دالفينو )

J'ai besoin du mandat pour Delfino.
احتاج لأمر بتفتيش منزل السيد (دالفينو)

Je viens pour le contrôle. Je m'appelle Delfino.
أريد أوقع على العوده بإسم (دالفينو)

Delfino. Formidable, très bien.
(دالفينو)، ممتاز، أنت آخر من تبقى

Nous sommes assemblés aujourd'hui pour joindre Mike Delfino et Susan Mayer par les liens du mariage.
(نجتمع هنا اليوم لنلم شمل (سوزان ماير ... و (مايك دالفينو) بالزواج

Alan, voici Mike Delfino.
(الان) ، هذا (مايك دالفينو)

Vous êtes bien chez Mike Delfino, plombier.
هاتف السباك (مايك دالفينو)

Vous êtes chez Mike Delfino.
(هاتف (مايك دالفينو

Bonjour, M. Delfino.
(مرحباً، سيد(دالفينو...

Delfino.
(دالفينو)

- Mike Delfino.
(مايك دالفينو)