| D. Projet de décision XXII/[DD] : Coprésidents du Groupe de travail à composition non limitée des Parties au Protocole de Montréal | UN | دال - مشروع المقرر 22/[دال دال]: الرئيسان المشاركان للفريق العامل المفتوح العضوية من الأطراف في بروتوكول مونتريال |
| D. Projet de décision XXIV/[DD] : coprésidents du Groupe de travail à composition non limitée des Parties au Protocole de Montréal | UN | دال - مشروع المقرر 24/[دال دال]: الرئيسان المشاركان للفريق العامل المفتوح العضوية من الأطراف في بروتوكول مونتريال |
| D. Projet de décision XXV[DD] : Coprésidents du Groupe de travail à composition non limitée des Parties au Protocole de Montréal | UN | دال - مشروع المقرر 25/[دال دال]: الرئيسان المشاركان للفريق العامل المفتوح العضوية من الأطراف في بروتوكول مونتريال |
| D. Projet de décision XX/DD : Vice-Présidents du Groupe de travail à composition non limitée des Parties au Protocole de Montréal | UN | دال - مشروع المقرر 20/دال دال: الرئيسان المشاركان للفريق العامل المفتوح العضوية من الأطراف في بروتوكول مونتريال |
| Le projet de décision XX/DD sur la question figure au chapitre II du document UNEP/OzL.Conv.8/3-UNEP/OzL.Pro.20/3. | UN | ويدرج مشروع المقرر 20/دال دال بشأن هذا البند في الفصل الثاني من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.20/3-UNEP/OzL.Conv.8/3. |
| Le projet de décision XX/DD sur la question figure au chapitre II du document UNEP/OzL.Conv.8/3-UNEP/OzL.Pro.20/3. | UN | ويرد مشروع المقرّر 20/دال دال المتعلّق بهذا البند في الفصل الثاني من الوثيقة UNEP/OzL.Conv.8/3-UNEP/OzL.Pro.20/3. |
| Il figure en tant que projet de décision XXI/[DD] au chapitre III du document UNEP/OzL.Pro.21/3. | UN | ويرد مشروع المقرر في الفصل الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.21/3 بوصفه مشروع المقرر 21/[دال دال]. |
| Le projet de décision à ce sujet figurera à l'emplacement DD qui lui est réservé à la section III du document UNEP/OzL.Conv.7/3-UNEP/OzL.Pro.17/3. | UN | ويرد مشروع المقرر الموجز دال دال بشأن هذا البند في الفصل الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Conv.7/3-UNEP/OzL.Pro.17/3. |
| Projet de décision XVII/DD : Composition du Comité exécutif du Fonds multilatéral | UN | دال دال - مشروع المقرر 17/دال دال: عضوية اللجنة التنفيذية |
| DD. Communication no 1348/2005, Ashurov c. Tadjikistan* | UN | دال دال - البلاغ رقم 1348/2005، عاشوروف ضد طاجيكستان |
| Le projet du décision XVIII/DD sur cette question figure au chapitre III du document UNEP/OzL.Pro.18/3. | UN | ويرد مشروع المقرر 18/دال دال بشأن هذا البند في الفصل الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.18/3. |
| Le projet de décision XVIII/DD sur la question figure dans la partie III du document UNEP/OzL.Pro.18/3 | UN | ويرد مشروع القرار 18/دال دال بشأن هذا البند في الفصل الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.18/3. |
| Projet de décision XVIII/DD : Composition du Comité exécutif du Fonds multilatéral pour l'application du Protocole de Montréal | UN | مشروع المقرر 18/دال دال: عضوية اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال |
| Le projet de décision XIX/DD sur la question figure dans la partie III du document UNEP/OzL.Pro.19/3. | UN | ومشروع المقرر 19/دال دال بشأن هذا البند مدرج في الفصل الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.19/3. |
| D. Projet de décision XXIII/[DD] : Coprésidents du Groupe de travail | UN | دال - مشروع المقرر 23/[دال دال]: الرئيسان المشاركان للفريق العامل المفتوح العضوية من الأطراف في بروتوكول مونتريال |
| On trouvera au chapitre III du document UNEP/OzL.Pro.21/3 le projet de décision XXI/[DD] qui vise à faciliter l'examen de ce point. | UN | ويمكن الاطلاع في الفصل الثالث بالوثيقة UNEP/OzL.Pro.21/3 على مشروع مقرر، هو مشروع المقرر 21/[دال دال]، لتيسير النظر في هذا البند. |
| DD. Communications no 1593-1603/2007, Jung et consorts c. République de Corée | UN | دال دال - البلاغ رقم 1593) 1603/2007، يونغ وآخرون ضد جمهورية كوريا |
| Le Secrétariat a préparé à cet égard un projet de décision à l'intention des Parties, que l'on trouvera dans le projet de décision XXII/[DD] figurant au chapitre II du document UNEP/OzL.Pro.22/3. | UN | وقد أعدّت الأمانة مشروع مقرر بشأن هذا البند لكي تنظر فيه الأطراف يرد في الفصل الثاني من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.22/3 بوصفه مشروع المقرر 22/[دال دال]. |
| Recommandation DD | UN | التوصية دال دال |
| Le Secrétariat a élaboré un projet de décision sur cette question pour examen par les Parties (UNEP/OzL.Pro.25/3, section III, projet de décision XXV/[DD]). | UN | وقد أعدت الأمانة مشروع مقرر بهذا الشأن لتنظر فيه الأطراف (UNEP/OzL.Pro.25/3، الفرع الثالث، مشروع المقرر 25/[دال دال]). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 