| Le vieux Dunder Mifflin me manque. | Open Subtitles | يبدو أننا فرغناها أنا افتقد داندر مفيلن القديمة |
| Un mec de Dunder Mifflin, Arnie, va dessiner le prototype. | Open Subtitles | لا لا لا بأس بذلك شخص اخر من داندر ميفلن أرني من قسم الأبحاث |
| Celui-ci : "De David Wallace aux employés de Dunder Mifflin". | Open Subtitles | هذه الرسالة من ديفيد والاس الى الكل في داندر مفلن |
| Il appartient à Beakman Properties et Dunder Mifflin a un bail de 7 ans. | Open Subtitles | إنه ملك لعقارات "بيكمان" في الواقع و "داندر ميفلين" تستأجره لثلاث سنوات أخريات |
| Nous fons tous partis de la même équipe ici, l'équipe Dunder Mifflin. | Open Subtitles | كلنا بنفس الفريق هنا فريق "داندر ميفلين" |
| Il y a des histoires sur Dunder Mifflin dans les années 80, avant qu'on ne connaisse les mauvais effets de la cocaine. | Open Subtitles | نسمع تلك القصص عن "داندر ميفلين" بالثمانينات قبل أن يعرف الناس مدى سوء الكوكايين |
| Je ne vous parlerai que de Dunder Mifflin. | Open Subtitles | لن أتناقش معك في أي "شئ سوى أمور "داندر ميفلين |
| Même si nous sommes toujours une famille à Dunder Mifflin,les petits grandissent. | Open Subtitles | و رغم أننا لازلنا عائلة هنا بـ"داندر ميفلين"، فالعائلات تكبر |
| Je peux vous marier en tant que manager régional de Dunder Mifflin ! | Open Subtitles | نعم يمكنني أن أزوجكما كالمدير الإقليمي "داندر ميفلين" |
| Je suis en réunion avec Dwight, Robert Dunder et sa nièce | Open Subtitles | أنا في إجتماع مع (دوايت)، (روبرت داندر)، وأبنة أخيه |
| Je vais quitter Dunder Mifflin pour suivre mon rêve après tout. | Open Subtitles | سأغادر (داندر ميفلين) لأتبع عملي التمثيلي بعد كل شيء |
| Dunder Mifflin va être vendu. | Open Subtitles | داندر مفلن ستباع قريبا |
| "celui de Dunder Mifflin n'étonne personne. | Open Subtitles | ونسبيا غير مفاجئ أن داندر مفلن |
| Je pense que c'est David Wallace de Dunder Mifflin. | Open Subtitles | أعتقد أنه ديفيد والاس من داندر مفلن |
| Donc tu veux, tu veux quitter Dunder Mifflin pour devenir acteur ? | Open Subtitles | (إذاً أنت.. أنت تريد أن تستقيل من (داندر مفلين لتتبع حلمك بالتمثيل؟ |
| Je ne peux pas avoir le bon vieux Dunder Mifflin comme roue de secours, ou je ne réussirai jamais. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أملك شركة (داندر ميفلين) الجيدة لأرجع لها وإلا لن أنجح أبداً |
| Dunder Mifflin a été acheté par une boîte d'électronique nommée | Open Subtitles | داندر مفيلن بيعت حديثا |
| {\pos(115,260)}Dunder Mifflin et Sabre | Open Subtitles | داندر ميفلن وسايبر |
| {\pos(95,260)}Dunder Mifflin fait partie de Sob-Ray | Open Subtitles | داندر ميفلن جزء من سايبري |
| {\pos(95,260)}Dunder Mifflin fait partie de Sabre | Open Subtitles | داندر ميفلن جزء من سايبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 