| Nous avons appris aujourd'hui que son mari, Daniel Douglas Langston a mené une double vie. | Open Subtitles | علمنا اليوم أنا زوجها دانيال دوغلاس لانغستون كان يعيش حياة مزدوجة |
| Je ne peux pas. Mais vous, oui. Daniel Douglas ! | Open Subtitles | أوه, لا أستطيع,ولكن أنتي يمكنك دانيال دوغلاس |
| J'ai grandi avec des garçons du Sud comme Daniel Douglas toute ma vie. | Open Subtitles | لقد نشأتُ مع فتيان جنوبيين مثل دانيال دوغلاس طوال حياتي |
| Je suis toujours muselé par l'interview, dans laquelle Daniel Douglas... | Open Subtitles | ما زلت متحمسًا من اللقاء دانيال دوغلاس هذا... |
| Je suis une pécheresse, Cyrus. J'ai tué Daniel Douglas. - J'ai assassiné mon mari. | Open Subtitles | أنا آثمة يا سايرس أنا قتلتُ دانيال دوغلاس |
| Un appel pour un petit job à mi-temps. Daniel Douglas est mort d'une crise cardiaque . | Open Subtitles | جائني إتصال لمهمة جانبية صغيرة دانيال دوغلاس مات بسبب نوبة قلبية |
| Daniel Douglas est mort, Cyrus. | Open Subtitles | لأني أريد وبشدة أن أكون أول من يخبرك بالخبر السارّ دانيال دوغلاس مات يا سايرس |
| Daniel Douglas vont commencer dans un instant. | Open Subtitles | دانيال دوغلاس لانغستون سوف تبدأ بعد قليل |
| Dites-moi que Daniel Douglas ne voulais pas de ça pour vous. | Open Subtitles | قولي لي أن دانيال دوغلاس لم يكن يريد لكِ هذا |
| Vous m'avez raconté que Daniel Douglas était ivre, qu'il s'était cogné la tête dans la salle de bain. | Open Subtitles | قلتَ لي أن دانيال دوغلاس كان مخمورًا أنه ضرب رأسه بالمرحاض |
| Tout ce qu'on a rassemblé sur le meurtre de Daniel Douglas. Alors, l'argument selon lequel les républicains augmentent les impôts, aussi, mais appelez-les "honoraires"... | Open Subtitles | كل ما جمعناه عن مقتل دانيال دوغلاس لكن القضية هي أن الجمهوريين يرفعون الضرائب أيضًا |
| Tout ce qu'ils ont sur Daniel Douglas, incluant un enregistrement, de la vice présidente appelant Cyrus Beene la nuit du meurtre. | Open Subtitles | تماسكي كل ما لديهم عن دانيال دوغلاس ومنها تسجيلاً لنائبة الرئيس وهي تتصل بسايرس بين في ليلة الجريمة |
| Tout ce que nous avons rassemblé sur le meurtre de Daniel Douglas. | Open Subtitles | كا ما جمعناه عن مقتل دانيال دوغلاس |
| - Avec la combinaison de nos preuves, nous pouvons forcer le gouvernement à exhumer Daniel Douglas. | Open Subtitles | - بالأدلة التي جمعنا نحن الأربعة- يمكننا إجبار الحكومة أن تنبش قبر دانيال دوغلاس |
| Sally Langston a tué Daniel Douglas. | Open Subtitles | سالي لانغستون قتلت دانيال دوغلاس |
| Daniel Douglas Langston a un oeil errant. | Open Subtitles | دانيال دوغلاس لانغستون له عينان زائغتان |
| J'ai déjà parlé avec Daniel Douglas | Open Subtitles | لقد تحدثت بالفعل مع دانيال دوغلاس |
| Je voulais vous parler de Daniel Douglas. | Open Subtitles | أردتُ أن أكلّمكِ عن دانيال دوغلاس |
| Je partais à la rencontre de Daniel Douglas. | Open Subtitles | كنتُ في طريقي للقاء دانيال دوغلاس |
| Car il sait que même sans Daniel Douglas, | Open Subtitles | لأنه يعلم أنه حتى بدون دانيال دوغلاس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 