| Jack Daniels, tequila, et Tabasco. | Open Subtitles | مرتين من شراب جاك دانييلز ومرة من التكيلا, وجزء من تاباسكو |
| De nombreux appels ont été passé tard dans la nuit d'hier du téléphone de votre bureau à Midwestern Trust à un studio appartenant à Reggie "Sticks" Daniels, le chef des Vicelords. | Open Subtitles | عدة اتصالات أجريت في وقت متأخر من الليلة السابقة من هاتفك في ميدويسترن ترست إلى استوديو مملوك لـ ريجي دانييلز |
| Il a dit qu'on ne pouvait pas faire de margaritas avec du Jack Daniels. | Open Subtitles | " يقول أنه لا يمكن خلط المارغريتا مع " جاك دانييلز |
| Même si Jackie Daniels est un super nom pour un bateau. | Open Subtitles | و بينما كان اسم جاكي دانييلز مثاليا لبعض الزوارق السريعة , لكنه ليس مناسبا لفتاة |
| Tu as remplacé mon Jack Daniel's par du coca light périmé. | Open Subtitles | قمت باستبدال جاك دانييلز مع الدايت الكوك |
| Vous êtes l'agent Stuart Daniels. | Open Subtitles | اسمك هو الشرطي ستيوارت دانييلز تعمل في محطة استراحة |
| - Daniels, le commissaire adjoint. Des opérations spéciales. | Open Subtitles | نائب المفتش الرئيسي دانييلز من العمليات الخاصة |
| Par la suite, Mme Daniels a rendu compte des travaux du groupe de contact. | UN | 130- وفي وقت لاحق، قدمت السيدة دانييلز تقريراً عن أعمال فريق الاتصال. |
| L'arme a été retournée à son proprio, Chris Daniels, de Pioche. | Open Subtitles | أعيد السلاح للمالك " كريس دانييلز " من " بيوس نيفادا " |
| Je pourrais dire ça de vous, M. Daniels. | Open Subtitles | استطيع قول نفس الشيء عنك سيد دانييلز |
| Tu as fait la connaissance de Mr. Daniels. | Open Subtitles | أراكِ قد التقيتي بالسيد دانييلز |
| - Inspecteur Daniels, ici, Garber. - Ici, Daniels. | Open Subtitles | مفتش دانييلز, أجب هنا غاربر - هنا دانييلز - |
| Inspecteur Daniels, ils avancent, inspecteur. | Open Subtitles | مفتش دانييلز, إنها تتحرك يا سيدي |
| D'accord... je vais aller chez les Daniels, des gens adorables... dont la fille se bat contre un cancer. | Open Subtitles | حسناً، إليك ما سأفعله سأذهب عند آل دانييلز وهمامنألطفالناس... ويراقبان ابنتهما ... |
| J'ignore qui a écrit la deuxième partie, mais la première, le RAT, l'outil d'accès à distance que Daniels considère comme "simple" ? | Open Subtitles | لا أعرف من كتب الجزء الثاني "RAT" و لكن الجزء الأول أداة التحكم عن بعد التي دعاها (دانييلز) بالخفيفة و السلسة |
| J'ai demandé à Rug Daniels de la suivre partout. | Open Subtitles | " طلبت من " روج دانييلز تتبعها |
| - T'as vu Rug Daniels, hier soir ? | Open Subtitles | هل رأيتي " روج دانييلز " ليلة أمس ؟ |
| Donne-moi un double Jack Daniels avec des glaçons. | Open Subtitles | أعطني صبتين من جاك دانييلز" بالثلج" |
| - Répondez, Daniels. | Open Subtitles | أجب يا دانييلز, هل تسمعني؟ |
| Il avait l'habitude garder une bouteille de Jack Daniel's pour moi et on se plaignait de tout. | Open Subtitles | كان يحتفظ بزجاجة "جاك دانييلز" لي وكنا نتحدث عن كل شيء |
| Butler à la 3ème base, Daniel à la 1ère. | Open Subtitles | إذاً مع (بريت بتلر) على القاعدة الثالثة و (كال دانييلز) على الأولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 