"دايزي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Daisy

Tu es la seule femme que j'ai jamais aimée, Daisy.
إنكِ المرأة الوحيدة التي أحببتها على الإطلاق، دايزي

Daisy pense qu'elle a vu un homme à l'extérieur de la maison hier soir.
دايزي, تعتقد بأنها شاهدت رجلاً خارج منزلها الليلة الماضية

Il vaut dix mille comme Daisy.
نعم سمعت بغروتش دوغلاس إنه يساوي عشرة مثل دايزي

Mon pouvoir faiblit et je ne peux plus protéger Daisy.
قُوّتي تنحسِر، وكذلك قدرتي على إخفاء، دايزي

Je serai toujours là pour toi, Daisy.
لقد أخبرتكِ، أنني سأكون هناك دائماً من أجلكِ، دايزي

C'est passé trop vite, mais si on pariait, je dirais que c'est Daisy.
لست متأكدة، لأنها مرَّت بسرعة، ولكنني إن كنت ألعب لعبة الإحتمالات، لكنت سأقول أنها، دايزي

Tu as tous mes pouvoirs, y compris celui de trouver Daisy.
فأنتِ تملكين كل قدراتي وهذا يشمل القدرة على إيجاد، دايزي

Tu aurais pu être ma moitié, Daisy. Mon égale.
كان يمكن أن تكوني حبيبتي، دايزي أن تُصبحي شريكة حياتي

Je pense que Daisy a raison. La cible est morte, non?
اعتقد ان دايزي محقة الرجل مات، اليس كذلك؟

Et bien, c'est un délai vraiment court, Daisy. Je veux faire toutes les représentations.
حسنا، انها مدة قصيرة يا دايزي ارد ان اقوم بنفسي بكل الدور

Je n'ai pas dit que Daisy était ma seule motivation, on a passé les dernières semaines avec des vieux,
قررت أن لا أذكر أن دايزي كانت السبب الحقيقي فعلينا أن نقضي الأسابيع القادمة بخدمة المسنين

Le rencard avec Daisy arrivait et j'avais une calvitie des couilles.
كان موعدي مع دايزي بعد ساعات قليلة و قد أصبت بتساقط الشعر في صفن الخصيتين

Normalement, ça passerait, mais j'ai rencard avec Daisy.
لا يهمني الأمر عادة و لكن يربطني موعد مع دايزي بعد ساعتين

Daisy, écoute. Je veux juste t'expliquer pour hier soir.
دايزي, أسمعي, أردت فقط أن أحاول أن أوضح اللغط الذي حصل البارحة

Daisy m'a demandé de vous dire qu'elle voulait vérifier les chambres pour les Inhumains qui arrivent avant qu'on parte.
أجل، (دايزي)طلبت مني إخبارك أنها تريد التحقق من من الغرف للابشر القادمين قبل أن نغادر

May, vous et Daisy, prenez Lincoln et Joey, et allez ici, sur le côté sud-est.
(ماي)، أنت و(دايزي) خذا (لينكولن) و(جوي) واخرجوا من هنا بالجانب الشمال شرقي

dons que vous avez, que Daisy a, ils ne sont peut-être pas aléatoires.
التي لديك ولدى دايزي , إنها غير طبيعية

Clayton est préoccuppé par Anna et Daisy.
كل ما سيفكر به كلايتون هو آن و دايزي

Puis, de mes parents pas si géniaux, et là, on rameute à nouveau les troupes pour sauver la pauvre Daisy.
و بعد ذلك من والداي الغير رائعين و الآن، مرة أخرى شيلد أرسلت قواتها ﻹنقاذ(دايزي) المسكينة

Basé sur ce que Daisy nous a dit sur le nouvel agent pathogène d'Hive...
بناء على ما اخبرتنا به دايزي ...عن وباء القفير الجديد