"دايفيد روزن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• David Rosen

Qui ayant toute sa tête a offert un marché à Hollis Doyle, et bon dieu pour qui se prend David Rosen ?
من يكون بكامل قواه العقلية، ويقدم عرضاً لهوليس دويل، ومن يظن دايفيد روزن نفسه؟

Probablement pas, depuis que David Rosen est sur le point de rendre son enquête officielle en défi.
ليس ممكناً على الأغلب، لأن دايفيد روزن سوف يبدأ تحرياته الرسمية حول ديفاينس.

David Rosen est en train de monter un dossier contre Hollis et toi depuis des mois.
كان دايفيد روزن يبني قضية ضدك وضد هوليس منذ أشهر.

David Rosen ne va pas abandonner la fraude électorale.
سوف يتابع دايفيد روزن موضوع تزوير الانتخابات.

David Rosen a le logiciel de la machine de vote d'Ohio.
دايفيد روزن يملك برنامج التصويت من أوهايو.

Non, j'ai tiré quelques ficelles, dis aux pouvoirs que David Rosen est un brillant procureur (Assistant US Attorney) mon meilleur procureur,et que j'ai besoin de lui et qu'il est prêt à sortir de sa suspension
لا، لقد قمت ببعض الوساطات، أخبرت السلطات أن دايفيد روزن مساعد نائب عام بارع،

c'est le nouveau procureur; la remplaçante de David Rosen
إنها مساعدة المدعي العام، التي حلت مكان دايفيد روزن.

Si David Rosen découvre le lien entre Cytron et Doyle Energy, chacun de nous ici présent passera le reste de sa vie en prison.
لو تمكن دايفيد روزن من اكتشاف العلاقة بين سايترون ودويل للطاقة، سنصبح جميعاً في خطر

J'ai cru comprendre que nous avons un problème avec David Rosen.
لدينا مشكلة إسمها دايفيد روزن.

Qui diable est David Rosen et pourquoi avons nous un problème ?
من هو دايفيد روزن ولم لدينا مشكلة؟

David Rosen est un homme bien. 30 secondes restantes.
دايفيد روزن شخص جيد. مرت نصف دقيقة.

C'est pour moi, courtoisie de David Rosen
إنه لي، مرسل من قبل دايفيد روزن.

Kim a donné mes dossiers B613 à David Rosen, et elle veut qu'il porte plainte.
B613 أعطت (كيم) ملفاتي إلى (دايفيد روزن) وتريده أن يرفع قضية

J'ai une maison et une famille maintenant, et ça ne compte plus maintenant parce que ce livre sort, ce qui signifie que David Rosen ne sera plus procureur général pour longtemps et l'enquête n'aura pas lieu,
،لدي منزل و عائلة الآن ،ولا يهم الأمر حتى لأن ذلك الكتاب سينشر (مما يعني أن (دايفيد روزن

- Elle ne parlera pas. On doit plutôt s'inquiéter à propos de David Rosen.
يجب أن نقلق بشأن دايفيد روزن.

David Rosen vient d'appeler.
اتصل دايفيد روزن.

David Rosen est le gentil.
دايفيد روزن هو الشخص الجيد.

Nous avons toujours un problème avec ce David Rosen!
لا زال لدينا مشكلة دايفيد روزن!

David Rosen est de notre côté, Diego.
(دايفيد روزن) في صفنا يا (دييغو)

Mon ami David Rosen...
صديقي دايفيد روزن...