"داينا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Dinah
• Dana
• CTU

Dinah a été payée en totalité, ce qui veut dire que l'homme là-haut est heureux.
حسنا,دفعنا المبلغ كاملا لـ داينا مما يعني ان الرجل الذي بالطابق العلوي مسرور

JJ se rend au bar, voir si Dinah l'a vu.
حسنا,جي جي متجهة للحانة لتعرف ان كانت داينا رأته

Dinah, vous pouvez me dire tout ce qui vous fait peur.
داينا,يمكنك أن تخبريني بأي كان ما تخشينه

Donc voici Dana, ta plus grande fan.
إذاً, هذه داينا اكبر المعجبين بك

Ravie de te rencontrer, Dana.
حسناً, سررت برؤيتك, داينا

Tu veux dire le même député qui a arrêté Dinah mais n'est pas restée dans les parages pour l'arrêter ?
تعني نفس النائب الذي اعتقل داينا لكن لم يبقى كي يضعها بالحجز؟

Dinah n'a déclaré aucune personne à charge quand elle a remplit ses déclarations de revenus.
داينا لم تضع أنها معيلة عندما قدمت تقرير الضرائب خاصتها

Alors Garcia a localisé le fils de Dinah, qui vit près d'ici, mais,
قامت غارسيا بتعقب ابن داينا و الذي يعيش بالقرب من هنا لكن

Tu dois voir si tu peux faire parler Dinah, et tu dois trouver tout ce que tu peux sur Owen McGregor.
عليك أن تحاولي ان كان من الممكن جعل داينا تتكلم و عليك أن تكتشف كل ما بوسعك عن أوين مكريغور

Il a co-animé Ie show de Dinah Shore.
داينا كان المقدم المساعد في داينا مرات عديدة

Tu vas à nouveau être flic, Dinah. Ce n'est pas rien.
ستكونين شرطية ثانيةً يا (داينا)، وهذا ليس شيئًا بسيطًا.

D'accord. J'espère que Dinah est encore debout. Je pense que ses voisins sont endormis.
{\pos(190,220)}،إنّي هنا، وآمل أن (داينا) ما زالت يقظة أظن جيرانها نائمين.

Ils contrôlaient le pasteur et Dinah.
لقد لفقوا التهم للواعظ و لـ داينا

Une personne comme Dinah doit avoir quelques démons.
شخص مثل داينا لا بد أن يكون لديه وساوس

Et Dinah nous attendra ?
و ستكون داينا بإنتظارنا؟

Si tu klaxonnes, ça joue Someone's In The Kitchen With Dinah.
أوه, وعندما تستعملي البوق فإن هذه الأغنية ستعمل " أحدٌ ما في المطبخ مع داينا "

Dana Walsh ne coopère pas autant qu'on l'espérait. Bien, et qu'est-ce qu'il propose ?
(داينا وولش) ليست متعاونة قدر ما كان يأمل وما الذي يتوقعه؟

Il a la vidéo de Dana qui prouve l'implication russe dans le meurtre de Hassan.
لقد وضع يده على دليل (داينا) والذي يثبت التورط الروسي باغتيال (حسان)

Cet accord d'immunité est au nom de "Dana Walsh"
اتفاق الحصانة هذا مكتوب باسم "داينا وولش"

Les terroristes avaient quelqu'un qui travaillait avec eux à la CAT, une analyste nommé Dana Walsh.
كان لدى الإرهابيين شخص يعمل لصالحهم داخل "الوحدة" محللة بيانات اسمها (داينا وولش)

C'était une taupe à la CTU. Cela depuis des mois.
(الروس أقحموا (داينا وولش داخل "الوحدة" قبل شهور