"دجاجه" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• poulet
• poules
• poulets
• poule

Abed, retourne à la tente familiale, et essaye de trouver un poulet que Jeffrey chassera.
عابد عد إلى خيمة العائلة حاول أن تجد لجيف دجاجه كي يلاحقها

Je vais être dans ce saladier géant de sexe avec quatre poupées et une aile de poulet.
سأكون في ذلك الحوض الساخن مع اربع فتيات وجناح دجاجه

Il va vendre du poulet devant sa fenêtre et ça va être bien.
سوف يبيع النوافد عبر دجاجه وسوف يكون الأمر رائعاً.

On a volé une de ses poules rouges de Rhode Island.
. على مايبدو، أنّ أحدهم سرق دجاجه ذات الرأس الأحمر

Comme si j'allais dépenser 40 dollars dans des ailes de poulets.
نعم صحيح وكأنني سأنفق اربعون دولاراً على صدر دجاجه

Aujourd'hui Rev. plaint que ses œufs de poule plus.
القس جاءني اليوم يشتكي لأن دجاجه توقف عن وضع البيض

Navré de vous décevoir, mais c"est vraiment un poulet.
من الممكن ان يكون هذا مؤلم بالنسبه لك و لكن فى الحقيقه انها مجرد دجاجه

Et si je l"avais vu sans le reconna¨itre? Et si c"était le poulet?
ماذا لو رأيته و لم اعرفه ماذا لو كان دجاجه ؟

Je pourrais construire un poulet géant en bois et me cacher à l'intérieur.
يمكننا ان نبنى دجاجه خشبيه كبيره ونختف بداخلها

Il y a 1000$ dans un poulet quelque part. Tout le monde le cherche.
هناك ألف دولار داخل دجاجه فى مكان ما و الجميع يبحث عنها

Les noires entendent parler d'un poulet, bien sur que ça va arriver.
فتيات سوداء تسمع عن دجاجه.. بالطبع هذا سوف يحدث

Tout ce que je voulais, c'était de manger le poulet qui est plus intelligent que les autres poulets et d'absorber sa puissance.
كل ما أردته هو أكل الدجاجه التى هى افضل من اى دجاجه اخرى و لامتصاص طاقتها

Je prendrais le poulet de Cornouailles et nous commencerons par le spécial foie gras, mettez-en deux.
سآخذ دجاجه كورنيش, وسنبدأ مع كبد الأوز المميز, أثنين.

Elle faisait des bidouilles avec un poulet, un lapin, une grenouille.
كان لها عاده سيئه تتضمن دجاجه و ضفدعه و أرنب

A la prochaine livraison de patte de poulet, ça pourra te servir.
لن تعرف أبدا المره القادمه التى تستلم فيها قدم دجاجه ربما تحتاج لمساعده

À midi, les 8 000 poules doivent être dans leurs nouvelles cages.
بحلول الظهيره اريد الـ 8000 دجاجه بأقفاصهم الجديده

Dan Fawcett lui a téléphoné. Ses poules ne mangent pas non plus.
لقد تلقي اتصال من دان فاوست منذ برهه يخبره ان دجاجه لايأكل هو ايضا

Et pour attraper les poules, il faut être rapide. Comme Bhura.
ولأمساك دجاجه يجب ان تكون سريعا

N'ayez pas peur. On vient juste dîner. Et elle vaut 10000 poulets.
سنرى بعدما نتعشى وايضاً هي تقدر بـ 10 آلاف دجاجه

Il y a 15 côtes de boeuf... des hamburgers par sacs de 5 kilos... et aussi 12 dindes, environ 40 poulets... 50 faux-filets, 2 douzaines de rôtis de porc... et 20 gigots.
لديك 15 ضلع مشوى ثلاثون كيسا ابو عشره رطل من الهامبورجر لدينا 12 ديك رومى و 40 دجاجه

On ne remarque presque pas que c'est un embryon de poule.
لدرجه انك بالكاد تشعر انه جنين دجاجه