Si ton andouille de cousin Dudley te fait des misères, tu n'as qu'à le menacer de jolies oreilles assorties à sa queue. | Open Subtitles | لو أن ابن خالتك الغبي ددلي .. تسبب لك في أي مضايقة .. يمكنك دائماً أن تهدده بزوج من الآذان يتناسب وذيله |
Dudley souffre d'un trouble rare associant les symptômes de l'amnésie, de la dyslexie, et du daltonisme. | Open Subtitles | ددلي يعاني من اضطراب نادر الأعراض تتراوح من فقدان للذاكرة إلى دسلكسيا إلى عمى الألوان |
17 Octobre, troisième évaluation de Dudley Heinsbergen. | Open Subtitles | " 17أكتوبر ثالث اختبار على ددلي هينزبرغين " |
Bon, Dudley, refais ce que j'ai fait. | Open Subtitles | حسنا ددلي أعمل بأشيائك مثل ما عملت |
Et tu es habillé comme le 3ème Inspecteur, qui est célèbre pour avoir tenté d'étrangler l'acteur qui jouait l'Agent Dudley, parce qu'ils étaient tous les deux en train de poursuivre Linda McCartney | Open Subtitles | و أنت ترتدي زي المحقق الثالث و الذي إشتهر بمحاولة خنق الممثل (الذي لعب دور شريكه الشرطي (ددلي |
Allez, Dudley, dépêche-toi ! | Open Subtitles | هيا يا ددلي أسرِع |
Y a aucun Vernon Dudley. | Open Subtitles | لا يوجد اسم فيرنون ددلي هنا |
Dudley, où est il ? | Open Subtitles | ددلي . أين هو ؟ |
C'est Dudley Moore ! | Open Subtitles | هذا "ددلي موور". |
On se casse, Dudley! | Open Subtitles | -سوف نرحل من هنا، ددلي |
Dudley. | Open Subtitles | - ددلي .. |
Vernon Dudley. | Open Subtitles | فيرنون ددلي - |