| - Et nous savons avec qui. - Eve Draper. - Rôle principal féminin. | Open Subtitles | آيف درابير, سيدة بلوير المتميزة, الضحكه المتميزة |
| Martin était moins concerné par la réputation du village que par sa sordide liaison avec Eve Draper. | Open Subtitles | مارتين, كان إهتمامه قليلاً بسمعة القريه, وكذلك كان على علاقه قذره مع آيف درابير |
| Je te parie que M. Draper les aimerait s'il les voyaient. | Open Subtitles | أراهن ان السيد (درابير) سيحبهن ان تكمن من رؤيتهن |
| "Don Draper est le meilleur publicitaire de tous les temps et son génie trouvera un moyen de conduire les moutons à l'abattoir" ? | Open Subtitles | "(دون درابير) أعظم ... رجل إعلاني على الإطلاق, "وبـعقله الكبير والقوّي... سيتمكن من العثور على طريقة لقيادة الشياة |
| On s'occupera de M. Draper toutes les deux pour le moment. | Open Subtitles | كلتانا ستهتم بالسيّد (درابير) من الآن فصاعداً |
| M. Draper ne boit pas d'eau. | Open Subtitles | والسيّد (درابير) يشرب مشروبات خالية من السكر |
| M. Draper, M. Romano, vous avez l'air plus détendu que je ne m'y attendais. | Open Subtitles | سيّد (درابير) سيد (رومانو) تبدوان مرتاحين أكثر مما توقعت |
| Vous connaissez Pete Campbell, votre expert comptable si vous nous choisissez et ce beau gosse est Don Draper. | Open Subtitles | أنتم تعرفون (بيت كامبل) بالطبع محاسبكم التنفيذي المستقبلي إن أردتم ان تتعاملوا معنـا و الرجل الوسيـم (دون درابير) |
| M. Draper, je ne sais pas en quoi vous croyez | Open Subtitles | سيد (درابير), لا أعلم ما تؤمن به حقا |
| Ici le Cdt Christopher Draper, Navy des États-Unis, planète Terre, ex-copilote de Mars Gravity Probe 1. | Open Subtitles | ... (أنا القائد (كريستوفر درابير ... البحرية الأمريكية ، كوكب الأرض "مساعد الطيار ، مركبة المريخ " بروب1 |
| Tu en as de bonnes, Draper. | Open Subtitles | أنت جيّد بإختيار الكلمـات يا (درابير) |
| M. Draper, notre magasin a 60 ans. | Open Subtitles | سيّد (درابير), متاجرنـا عمرها 60 سنة |
| - Oui! - Et Eve Draper? | Open Subtitles | -و آيف درابير ؟ |
| Bonjour, M. Draper. | Open Subtitles | صباح الخير سيّد (درابير) |
| - C'est vrai, M. Draper mais je... | Open Subtitles | - هذا صحيح سيّد (درابير) , لكن أنا ... |
| Ce sera tout, M. Draper ? | Open Subtitles | هل هذا كل شيء سيّد (درابير) |
| Un peu jeune pour toi, Draper. | Open Subtitles | انها صغيرة عليك يا (درابير) |
| Des gens comme vous, M. Draper. | Open Subtitles | أناسُ مثلك سيّد (درابير) |
| Draper n'était pas intéressé. | Open Subtitles | (درابير) لم يكن مهتم |
| M. Draper, vous avez de la visite. | Open Subtitles | سيّد (درابير) لديك زوّار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 