ويكيبيديا

    "دراسات الهجرة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Migration Studies
        
    • étude des migrations
        
    • études sur les migrations
        
    • études des migrations
        
    Un représentant du Center for Migration Studies est intervenu en tant qu'orateur aux réunions suivantes : Siège de l'Organisation des Nations Unies, New York : 2007 : table ronde réunissant la United Nations Association of the United States of America et le Business Council for the United Nations sur le thème de la population et des migrations internationales. UN وحضر ممثل عن مركز دراسات الهجرة بصفة متكلم جملة اجتماعات، منها الاجتماعات التالية: في مقر الأمم المتحدة بنيويورك: 2007: رابطات الأمم المتحدة بالولايات المتحدة ومجلس الأعمال التجارية من أجل الأمم المتحدة، عضو في فريق مناقشة السكان والهجرة الدولية.
    2. Center for Migration Studies of New York UN 2 - مركز دراسات الهجرة بنيويورك
    Le Center for Migration Studies, organisation fondée en 1964 puis enregistrée en 1969 dans l'État de New York en tant qu'institut éducatif à but non lucratif d'études indépendantes et interdisciplinaires sur les migrations, appuie vigoureusement les objectifs de l'Organisation des Nations Unies. UN أُسس مركز دراسات الهجرة في عام 1964 واكتسب كيانه القانوني في عام 1969 في ولاية نيويورك كمعهد تعليمي لغير أغراض الربح يتناول الدراسات المستقلة المتعددة التخصصات عن الهجرة، وهو يدعم بقوة أهداف ومبادئ الأمم المتحدة.
    Mme Susan Martin, Directrice de l'Institut d'étude des migrations internationales, Université Georgetown, Washington, D.C. UN السيدة سوزان مارتين، مديرة معهد دراسات الهجرة الدولية، جامعة جورجتاون، واشنطن العاصمة
    Un numéro spécial de Forced Migration Review sur ce sujet, édité en collaboration par le Projet et l'Institut de Georgetown University pour l'étude des migrations forcées, a été publié en 2003. UN وفي عام 2003، صدر عدد خاص من مجلة الهجرة القسرية حول هذه المسألة تشارك في تحريره المشروع ومعهد دراسات الهجرة القسرية بجامعة جورجتون كمحررين ضيفين.
    3) Access to Protection in Mixed Immigration Flows : The Case of Kigoma Region of Tanzania (en collaboration avec Cosmas Karnugisha et Juliana Masabo), Centre d'études sur les migrations forcées (Centre for Study of Forced Migration) de l'Université de Dar es-Salaam et Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, Tanzanie, décembre 2008 UN (3) الحصول على الحماية في تدفقات المهاجرين المتداخلة: حالة منطقة كيغوما في تنـزانيا (مع كوزماس كاموغيشا وجوليانا ماسابو)، مركز دراسات الهجرة القسرية في جامعة دار السلام ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، تنـزانيا، دار السلام، كانون الأول/ديسمبر 2008.
    :: Le Centre d'études des migrations internationales a vu s'interrompre six projets de recherche et d'échanges universitaires notamment avec l'Université CUNY de New York et avec les universités du Sud de la Floride et de Gainsville, sur les thèmes de l'identité et des migrations. UN :: عرف مركز دراسات الهجرة الدولية تعطيل ستة مشاريع للبحث والتبادل الأكاديمي مع جامعة مدينة نيويورك، وجامعتي جنوب فلوريدا وغاينزفيل، حول مواضيع مختلفة متعلقة بالهوية والهجرة.
    Center for Migration Studies of New York UN مركز دراسات الهجرة بنيويورك
    Center for Migration Studies of New York (2001-2004) UN مركز دراسات الهجرة بنيويورك (2001-2004)
    Center for Migration Studies of New York (2001-2004) UN مركز دراسات الهجرة بنيويورك (2001-2004)
    Center for Migration Studies of New York, Inc. UN - مركز دراسات الهجرة بنيويورك
    Coordonnateur du Centre pour l'étude des migrations forcées UN - منسق، مركز دراسات الهجرة القسرية
    Le Représentant a chargé le Projet Brookings InstitutionSAIS d'effectuer des recherches et de proposer des critères à ce sujet, travail que le Projet a entrepris en partenariat avec l'Institut pour l'étude des migrations internationales et le Projet mondial en faveur des personnes déplacées du Conseil norvégien pour les réfugiés. UN وكلف الممثل المشروع المشترك بين مؤسسة بروكينغز وكلية الدراسات الدولية المتقدمة بإجراء بحث وصياغة معايير بشأن هذه المسألة، وقد أدى المشروع المهمة بالشراكة مع معهد دراسات الهجرة الدولية والمشروع العالمي للمشردين داخلياً التابع للمجلس النرويجي للاجئين(5).
    5) Refugee Impact on Local Administration : The Police, Judiciary and Other Law Enforcement Agencies, Dar es-Salaam, Cabinet du Premier Ministre, programme spécial pour les zones recevant des réfugiés, financé par le Fonds européen de développement de l'Union européenne et mis en œuvre par le Centre pour l'étude des migrations forcées de l'Université de Dar es-Salaam, décembre 2001 UN (5) أثر اللاجئين على الإدارة المحلية: الشرطة والقضاء وهيئات إنفاذ القانون الأخرى، دار السلام: ديوان رئيس الوزراء - البرنامج الخاص للمناطق المتأثرة باللاجئين، بتمويل من صندوق التنمية الأوروبي التابع للاتحاد الأوروبي ونفذه مركز دراسات الهجرة القسرية بجامعة دار السلام، كانون الأول/ديسمبر 2001.
    Source: Estimations du Centre d'études des migrations de l'Institut national des migrations fondées sur l'enquête nationale trimestrielle sur le travail et l'emploi de l'INEGI pour 2006 à 2010. UN المصدر: تقديرات مركز دراسات الهجرة في المعهد الوطني للهجرة، استناداً إلى بيانات فصلية من الاستقصاء الوطني للمهن والعمالة الذي أجراه المعهد الوطني للإحصاء والجغرافيا للفترة 2006-2010.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد