| Il y a un cercueil contenant la dépouille du comte Dracula... et l'autre caisse contient le corps de Frankenstein. | Open Subtitles | واحد من هذه الصناديق يحتوي على بقايا جثة الكونت دراكولا والآخر يحتوي على مومياء فرانكينشتين |
| Elle portait des capes noires. On aurait dit I'assistante de Dracula. | Open Subtitles | كانت ترتدي تلك الياقات السوداء لتبدو كأنها معاونة دراكولا |
| Quel bruit ferait Arnold Schwarzenegger s'il était mordu par Dracula ? | Open Subtitles | "كيف سيكون صوت "أرنولد شوارزنيجر إذا عضه "دراكولا" ؟ |
| J'ai entendu dire que les boulons d'argent font des miracles contre Dracula. | Open Subtitles | لقد سمعتُ أن مسمارًا من الفضةِ يمكنُ أن يقتُل دراكولا |
| Nous, Dracul, pouvons être fiers! | Open Subtitles | ونحن عائله دراكولا لنا الحق فى الفخر بذالك |
| Fils de Dracul. | Open Subtitles | أبن دراكولا |
| Elle vous fait haïr la seule chose que vous êtes : Dracula. | Open Subtitles | هي تجعلك تكره الشيء الوحيد الذي تمثله دراكولا |
| Mais sans Dracula, vous ne pourriez jamais battre l'Ordre du Dragon. | Open Subtitles | لكن بدون دراكولا لا يمكنك أن تقوم بهزيمة منظمة دراكو |
| Je pars pour le Laboratoire sinistre, bar et grill du Professeur Dracula. | Open Subtitles | حسنًا, أنا ذاهب إلى مختبر البروفسيور دراكولا سبوكي وحانته ومطعم الشواء |
| Pas comme Dracula. Non, ils n'ont pas de crocs ou autres trucs comme ça. | Open Subtitles | ليسوا كـ "دراكولا" لا يملكون أنياب أو أي شيء من ذلك. |
| Qui gagnerait dans un combat entre entre Dracula et le loup garou? | Open Subtitles | من سيفوز في العراك بين دراكولا والرجل الذئب؟ |
| Pita aimerait le comte Dracula s'il l'y emmenait, chérie. | Open Subtitles | بيتا ستحب الكونت دراكولا لو أعادها للمدرسة |
| Et le loup-garou, Dracula, point final. | Open Subtitles | فرانكشتين ، الرجل الذئب .. دراكولا اللعنة على ذلك .. |
| J'imagine que Dracula n'utilise pas d'eau de Javel? | Open Subtitles | أعتقد أن دراكولا لا يستخدم مواد التبييض؟ |
| J'ai aussi fait quelques recherches. Dracula aime le luxe. | Open Subtitles | لقد قمت ببحثي أنا الآخر دراكولا يحب أن يحيا بأسلوب مميز |
| La manière de procéder de Dracula est différente de celle des autres vampires. | Open Subtitles | أسلوب دراكولا يختلف عن مصاصي الدماء الأخرى |
| Dracula contrôlerait ses pensées? Vous regardez trop de films d'horreur. | Open Subtitles | كما لو أن دراكولا لديه سيطرة علي عقلها أنت تشاهد العديد من سمات مخلوق. |
| Riley a raison. Tu devrais te cacher et nous laisser chercher Dracula. | Open Subtitles | رايلي محق , يجب أن تبقي بعيدة عن الأنظار واتركي أمر دراكولا لنا |
| Dracul. | Open Subtitles | دراكولا |
| Dracul! | Open Subtitles | دراكولا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 