| Un ami à l'Ambassade Martienne a réussi à m'obtenir les états de service du Sergent Draper. | Open Subtitles | صديق في السفارة المريخية تمكن من الحصول لي سجل الخدمة الخاص بالرقيب درايبر |
| "Sterling Cooper Draper Pryce, "Cutler Gleason et Chaough" est imprononçable. | Open Subtitles | "ستيرلنق كوبر درايبر برايس كاتلر قليسون و تشاو"؟ |
| Dans le cas de SCDP, diriez-vous que c'est Donald Draper ? | Open Subtitles | في حالة شركة سترلينج كوبر درايبر برايس, هل تقول بان هذا تعبر عن دون درايبر؟ |
| Inouï ! Draper vous a dit de me souffler ceci ? | Open Subtitles | شيء لايُصدّق, هل أخبرك درايبر بان تحاول التسلل من خلالي؟ |
| M. Draper, la présence de ma fille vous prouve que je n'ai rien contre le changement, et laisse supposer que c'est le projet commercial le plus audacieux depuis "Un acheté, un offert." | Open Subtitles | سيد درايبر, تواجد إبنتي هنا يضع في بالك أنني لست ضد التغيير ودعنا نفترض بأن هذه أفضل |
| J'ai entendu que Cooper, Sterling et Draper étaient déjà partis. | Open Subtitles | إنسى انها في الليل, سمعت بان كوبر , سترلينج و درايبر قد رحلوا بالفعل هل انا مخطئ؟ |
| Vous êtes aussi suspecté du meurtre de Tim Messenger le 1er Mai, de George Merchant le 29 Avril, et d'Eve Draper et Martin Blower le 28 Avril. | Open Subtitles | آنا آيضاً آعتقلك للأشتباه بقتلك, تيم ماسنجر في 1 مايو وجورج مارجينت, 29 آبريل وآيف درايبر و مارتين بلوير 28 آبريل |
| Oui, Je suis Elizabeth Draper de la Junior Ligue de Tarrytown, j'aimerais parler à Madame Howard Englewood. | Open Subtitles | نعم, هذه إليزابيث درايبر من الدوري الصغير من تاريتاون تتصل للسيّد هاوورد إنجلوود |
| M. Draper vous informe qu'il ira à Los Angeles pour la convention. | Open Subtitles | أراد السيد درايبر بأن أبلغك بأنه هو سيذهب لـ لوس انجلس من اجل الإتفاقية |
| Les gars, ça dérangerait ce vieux Draper, si on se remplissait l'estomac ? | Open Subtitles | يا مبدعين، هل تظنون بان دوني درايبر العجوز سيمانع إن فكرنا بشكل أفضل وبطوننا ممتلئة؟ |
| Kenny, tu sais bien qu'on connaît parfaitement ce budget. Et on a Don Draper. | Open Subtitles | (كيني)، تعلم أننا نعرف هذا الحساب حق معرفة ولدينا (دون درايبر). |
| J'ai un appel avec préavis pour Betty Francis de Donald Draper. | Open Subtitles | "لدي اتصال شخصٌ لشخص لـ(بيتي فرانسيس) من (دونالد درايبر)." |
| M. Draper... je ne m'attendais pas à vous voir ici. | Open Subtitles | سيد درايبر لم أتوقع بان اراك هنـا |
| Tu es là, grâce au bon vouloir de Don Draper. | Open Subtitles | انت موجود هنـا بسبب سخاء دون درايبر |
| Alors, Draper a-t-il parlé à Sterling ? | Open Subtitles | إذاً هل كلم درايبر سترلينج بعد؟ |
| Draper te fait venir tôt ? | Open Subtitles | أمرك درايبر بالحضور مبكراً اليس كذلك؟ |
| M. Campbell a une urgence et M. Draper est sorti. | Open Subtitles | السيد (كامبل) لديه حالة طارئة والسيد (درايبر) بالخارج، |
| Vous avez du entendre des choses terribles sur moi de la bouche de Don Draper Mais pourquoi désirez-vous changer d'équipe ? | Open Subtitles | لابد أنّك سمعتِ بعض الأشياء الشائنة بشأني من قِبل (دون درايبر). لكن لمَ تودّين اللعب للفريق الآخر؟ |
| Mohawk Airline a choisi de retourner chez Sterling Cooper Draper Pryce. Maintenant, maintenant, je suis juste ravi qu'après un long effort, j'ai été en mesure de les signer j'ai également engagé un rédacteur et j'espère un grand succès avec votre aide ! | Open Subtitles | "طيران موهاك" اختاروا العودة لـ"ستيرلنق كوبر درايبر برايس". الآن، أنا مسرور وحسب |
| Mohawk Airlines a décidé de revenir chez Starling Cooper Draper Pryce. | Open Subtitles | "طيران موهاك" اختاروا العودة لـ"ستيرلنق كوبر درايبر برايس". |
| Elle était tellement stressée par l'affaire Draber. | Open Subtitles | لقد كانت متوترة للغاية بسبب قضية (درايبر)، أتعلمان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 