"دريلبيت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Drillbit

Il disait toujours : "Drillbit, ce n'est pas ton genre, la médecine. Tu es stupide."
نعم, كان يقول دائما "دريلبيت, لاتستطيع أن تكون طبيبا, أنت غبي"

Non, je n'ai pas pris ton 25 ¢, Drillbit.
لا, أنا لم آخذ قطعتك النقدية - دريلبيت

De plus, je m'en fiche, car après cette petite transaction, ton ami Drillbit s'en va dans le Grand Nord.
,لأنه بعد هذة الصفقه سيقصد العم(دريلبيت) الشمال الأبيض العظيم

- Ces jeunes sont un filon d'or, Drillbit.
- (إن هؤلاء الأطفال يدفعون لك نقدا كالبقرة (دريلبيت

Avez-vous perdu la tête, Drillbit ?
,(أتعرف, أنا لا أعلم مايدور في رأسك (دريلبيت

C'est bon signe. Drillbit avait peut-être raison.
ذلك يمكن أن يكون جيدا ربما كان (دريلبيت) محقا

Oui, mais où était Drillbit ? On avait besoin de lui.
نعم, ولكن السؤال هو,أين (دريلبيت) عندما نحتاجة؟

Drillbit entre. Très visible. Allons-y.
دريلبيت) سيذهب إلى المدرسة بهيئتة) هيا بنا

Puis pour se moquer de moi, on m'a surnommé "Drillbit la Mèche".
(وبدأ الجميع بمناداتي (دريلبيت للسخرية مني

Va-t'en, Drillbit, et ne reviens jamais.
(اخرج من هنا (دريلبيت ولا تعد إلى هنا أبدا 1464 01: 20: 16,009

Non, non, Wade. Ce doit être l'œuvre de Drillbit.
(لا,لا (وايد دريلبيت)لابد أنه هو الذي فعل ذلك)

Vous serez contents d'apprendre que notre caméra a filmé ce Drillbit.
أعتقد انكم ستسعدون عندما تعرفون بأنني أعطيت (صورة من الكامرة الأمنية لـلمدعو (دريلبيت

Drillbit était avec nous parce que ce psychopathe allait nous tuer !
يجب أن تعرفون بأن دريلبيت) كان هنا في الجوار) لأن هذا المخبول الجالس هنا كان يحاول قتلنا

- Où est Drillbit ?
- أين هو (دريلبيت)؟

- Drillbit, on pourrait faire des s'mores !
- أنت (دريلبيت) يمكننا زيادة هذة

- Où as-tu trouvé ces jeunes, Drillbit ?
- من أين جلبت هؤلاء الأطفال (دريلبيت)؟

Bon, à plus tard, Drillbit.
(حسنا, أراك لاحقا (دريلبيت

- Vous êtes super, Drillbit.
- (أنت تقول بعمل رائع, (دريلبيت

Tu devrais l'être. Drillbit, je te connais.
يجب أن تنهان, (دريلبيت) أعلم ذلك

T'appelles-tu vraiment Drillbit ?
هل عالأقل إسم "دريلبيت"؟