| appui aux organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان |
| Sous-programme 2. appui aux organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | البرنامج الفرعي 2: دعم الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان |
| appui aux organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان |
| 2. appui aux organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان |
| appui aux organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان |
| appui aux organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان |
| appui aux organes créés en vertu d'instruments relatifs | UN | دعم الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان |
| appui aux organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان |
| appui aux organes créés en vertu d'instruments relatifs | UN | دعم الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان |
| appui aux organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | الباب 24، حقوق الإنسان دعم الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان |
| B. appui aux organes créés en vertu d'instruments | UN | باء - دعم الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان |
| appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | دعم الهيئات والأجهزة المعنية بحقوق الإنسان |
| appui aux organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان |
| appui aux organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان |
| appui aux organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان |
| appui aux organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان |
| appui aux organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان |
| appui aux organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme | UN | دعم الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان |
| La principale modification avait été que le Haut Commissariat était passé du projet spécial de soutien des organes créés en vertu d'instruments internationaux à un programme de soutien plus permanent. | UN | وتمثل التغير الرئيسي الذي طرأ في هذا المجال في انتقال المفوضية من دعم الهيئات المنشأة بمعاهدات على أساس مشاريع مخصصة إلى تنفيذ برنامج دعم يدوم لفترة أطول. |
| Le succès de ce projet exigera l'appui des organismes multilatéraux de crédit et des organes bilatéraux de coopération. | UN | وإن نجاح هذا المشروع يستلزم الحصول على دعم الهيئات الائتمانية المتعددة اﻷطراف وأجهزة التعاون الثنائية. |
| En outre, il a la responsabilité particulière de promouvoir un développement équilibré et durable et de faire du droit au développement une réalité, notamment en renforçant l'appui des organes compétents du système des Nations Unies à cette fin. | UN | وفضلا عن ذلك، عليه مسؤولية خاصة عن تعزيز التنمية المستدامة والمتوازنة، وكفالة إعمال الحق في التنمية، وخاصة بتعزيز دعم الهيئات ذات الصلة التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة لذلك الغرض. |
| F. Budget annuel et projets appuyés par le PAIMEF 2006-2010 Année | UN | واو - الميزانية التي أنفقها والمشاريع التي دعمها برنامج دعم الهيئات النسائية في الكيانات الاتحادية، 2006-2010 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 