"دعوة رابطة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• d'inviter l'Association

1. Décide d'inviter l'Association des États des Caraïbes à participer à ses sessions et à ses travaux en qualité d'observateur;
١ - تقرر دعوة رابطة الدول الكاريبية الى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛

1. Décide d'inviter l'Association des États des Caraïbes à participer aux sessions et travaux de l'Assemblée générale en qualité d'observateur;
١ - تقرر دعوة رابطة الدول الكاريبية إلى الاشتراك في دورات الجمعية العامة وأعمالها، بصفة مراقب؛

1. Décide d'inviter l'Association sud-asiatique de coopération régionale à participer aux sessions et aux travaux de l'Assemblée générale en qualité d'observateur;
1 - تقرر دعوة رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛

1. Décide d'inviter l'Association sud-asiatique de coopération régionale à participer à ses sessions et travaux en qualité d'observateur;
1 - تقرر دعوة رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛

1. Décide d'inviter l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est à participer à ses sessions et travaux en qualité d'observateur ;
1 - تقرر دعوة رابطة أمم جنوب شرق آسيا إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛

1. Décide d'inviter l'Association latino-américaine d'intégration à participer à ses sessions et à ses travaux en qualité d'observateur;
1 - تقرر دعوة رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل إلى المشاركة في دورات وأعمال الجمعية العامة بصفة مراقب؛

1. Décide d'inviter l'Association latino-américaine d'intégration à participer à ses sessions et travaux en qualité d'observateur;
1 - تقرر دعوة رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛

Aux termes du projet de résolution, l'Assemblée générale déciderait d'inviter l'Association latino-américaine d'intégration à participer à ses sessions et travaux en qualité d'observateur.
وبموجب أحكام مشروع القرار، تقرر الجمعية العامة دعوة رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب.

1. Décide d'inviter l'Association latino-américaine d'intégration à participer à ses sessions et travaux en qualité d'observateur ;
1 - تقرر دعوة رابطة أمريكا اللاتينية للتكامل إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛

1. Décide d'inviter l'Association sud-asiatique de coopération régionale à participer à ses sessions et travaux en qualité d'observateur ;
1 - تقرر دعوة رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛

1. Décide d'inviter l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est à participer à ses sessions et ses travaux en qualité d'observateur;
1 - تقرر دعوة رابطة أمم جنوب شرق آسيا إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛

1. Décide d'inviter l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est à participer à ses sessions et travaux en qualité d'observateur;
1 - تقرر دعوة رابطة أمم جنوب شرق آسيا إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛