| Voyons ce que vous pouvez me faire. | Open Subtitles | دعونا نرى ما يمكنك القيام به بالنسبة لي. |
| Voyons ce que ces pauvres bâtard ont en commun. | Open Subtitles | دعونا نرى ما هؤلاء الأوباش الفقراء المشتركة. |
| Très bien les gars, Voyons ce que ce tas de ferraille peut faire. | Open Subtitles | كل الحق، والناس، دعونا نرى ما هذه الحقيبة من البراغي وسوف نفعل. |
| Voyons ce qu'il y a sur cette photo. | Open Subtitles | أوه، حسنا، حسنا، دعونا نرى ما هذه الصورة هو كل شيء. |
| D'accord, Voyons ce qu'on peut en tirer. | Open Subtitles | حسناً، دعونا نرى ما يمكننا إكتشافه عن ذلك |
| Voyons voir ce que la Reine de Cœur était jusqu'à. | Open Subtitles | دعونا نرى ما الذي كانت ملكة القلوب تخطط لفعله |
| Rien encore, mais Voyons ce que M. lumière noire va nous dire. | Open Subtitles | كلا، ليس بعد لكن دعونا نرى ما سيظهر لنا الضوء الأسود |
| Chérie, Voyons ce que tu as. | Open Subtitles | حسنا، السكر، دعونا نرى ما حصل. ♪ أنا فقط مباشرة سوء ♪ |
| Alors, vous voulez danser ? Voyons ce que vous savez faire | Open Subtitles | إذا تريدون الرقص دعونا نرى ما الذي يمكن أن تفعلوه |
| Voyons ce que les professionnels nous apprennent. | Open Subtitles | حسنا إذا. دعونا نرى ما لديها إيجابيات ليعلمنا. |
| Voyons ce que tu sais faire. | Open Subtitles | هيا، راشيل، دعونا نرى ما يمكنك القيام به. دعونا الحصول على بعض المتعة. |
| Voyons ce que t'as à dire, maintenant. | Open Subtitles | الآن دعونا نرى ما كنت قد حصلت على القول لنفسك. |
| Voyons ce que Marrese nous prépare... | Open Subtitles | دعونا نرى ما الخطوة التالية Marrese وسيكون. |
| Voyons ce qu'on glane sur les voisins. | Open Subtitles | دعونا نرى ما يمكننا معرفته عن أولئك الجيران |
| Bien, Voyons ce qu'on a. | Open Subtitles | حسناً، دعونا نرى ما يمكننا إجاده |
| Voyons ce qu'on peut voir. | Open Subtitles | حسنا، دعونا نرى ما يمكننا أن نرى. |
| Voyons voir ce qu'on peut faire. | Open Subtitles | دعونا نرى ما يمكننا القيام به. |
| Voyons voir ce que c'est. ♪...et j'ai des cicatrices et marques que je peux montrer ♪ ♪ pour me rappeler ♪ | Open Subtitles | دعونا نرى ما هو وااااو ، صوتها جميل نعم ، انه حقاً كذلك كلمات جميلة مهلاً أيتها الحمقاء ، هذا مكاني مهلاً ، أتركها و شأنها |
| Voyons voir ce qu'il y a d'autre. | Open Subtitles | دعونا نرى ما هو أسفل هنا. |
| Voyons voir ça. | Open Subtitles | دعونا نرى ما الذي حصلنا عليه يا رجال |
| Regardons ce qu'ont les passagers. | Open Subtitles | دعونا نرى ما لديهم من ركاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 