| Laissez-moi passer. | Open Subtitles | تنحّوا عن دربي, دعوني أمر من فضلكم, دعوني أمر |
| Laissez-moi passer ! Tu n'es pas obligé ! | Open Subtitles | دعوني أمر , دعوني أمر "ليس عليك الذهاب يا "مامبو |
| Laissez-moi passer ! | Open Subtitles | دعوني أمر , دعوني أمر , أنـا من صنعهـا |
| Laissez-moi passer, s'il vous plaît. | Open Subtitles | افسحوا المجال ، دعوني أمر أيهاالطبيب،ابنتي... |
| Poussez-vous ! | Open Subtitles | إبتعدوا عن الطريق ، دعوني أمر |
| Hâtez-vous ou Laissez passer ! | Open Subtitles | دعوني أمر... يا شريك... |
| Laissez moi passez. Je peux ouvrir. | Open Subtitles | دعوني أمر ، يمكنني فتح الباب |
| Laissez-moi passer. | Open Subtitles | إنني طبيب، دعوني أمر - إليك، هذا ليس عدلاً - |
| - J'ai tout vu. - Laissez-moi passer, s'il vous plaît. | Open Subtitles | . لقد رأيتُ كل شئ - . دعوني أمر ، من فضلكم - |
| Excusez-moi. Laissez-moi passer. | Open Subtitles | ، دعوني أمر ، معذرة . دعوني امر |
| Laissez-moi passer. | Open Subtitles | الرجاء دعوني أمر. |
| Laissez-moi passer. | Open Subtitles | دعوني أمر. دعوني امر. |
| Laissez-moi passer. | Open Subtitles | أرجوكم ، دعوني أمر |
| Laissez-moi passer ! | Open Subtitles | تحركوا ، دعوني أمر |
| Laissez-moi passer. Je suis médecin. | Open Subtitles | دعوني أمر من فضلكم أنا طبيب |
| Pardon. Laissez-moi passer. | Open Subtitles | أنا آسف، ياقوم دعوني أمر |
| - Laissez-moi passer. | Open Subtitles | \u200f - دعوني أمر \u200f |
| Laissez-moi passer! Je dois trouver un T. | Open Subtitles | دعوني أمر ضخم"T"يجب أن أجد |
| - Laissez-moi passer. | Open Subtitles | دعوني أمر |
| Laissez-moi passer. | Open Subtitles | دعوني أمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 