"دعيني أريكِ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Laisse-moi te montrer
• Je vais te montrer
• Laissez-moi vous montrer
• Laisse moi te montrer
• Laissez moi vous montrer

Laisse-moi te montrer toutes les excellentes caractéristiques dont tu pourrais profiter en tant que la fière propriétaire d'un Lutz.
دعيني أريكِ الكثير من الملامح التي يمكنك الاستمتاع بها كمالكة بفخر بفرد من عائلة لوتز

Laisse-moi te montrer.
فقط دعيني أريكِ أياه ، هذا كل شيء إنلمتكونيسعيدةبعدها..

Laisse-moi te montrer quelque chose.
دعيني أريكِ شيئاً أترين جهاز صنع الخبر هذا ؟

Viens. Je vais te montrer où j'ai passé ma puberté.
هيا، دعيني أريكِ أين نشأتُ حتى وصلت لمرحلة البلوغ

Je vais te montrer.
فقط دعيني أريكِ إياه، وهذا كل شيء فإنكنتِلا تزالينغير سعيدة..

Laissez-moi vous montrer comment ça marche.
حسناً , دعيني أريكِ كيف يعمل هذا الشيء

Je ne veux pas prendre ça. Laisse moi te montrer quelque chose.
لا أحتاج أن أسمع لك، دعيني أريكِ شيئًا عزيزتي.

D'accord, Laissez moi vous montrer à quoi ressemble une réponse négative.
حسنًا، دعيني أريكِ كيف تكون الاستجابة السلبية

Laisse-moi te montrer la voiture.
هيّا، دعيني أريكِ السيارة الجديدة

Laisse-moi te montrer comment je marque un but.
دعيني أريكِ كيف اسجّل رمية ثلاثة نُقاط

Ok ? Laisse-moi te montrer ce que ça pourrait être.
دعيني أريكِ ماذا يمكن لعلاقتنا أن تكون

Mais je fais des progrès. Laisse-moi te montrer comment jouer.
لكنني أعمل عليها دعيني أريكِ كيف تعزفين

Laisse-moi te montrer où tu vas mourir.
دعيني أريكِ أين ستموتين

Laisse-moi te montrer de quoi je parle
"دعيني أريكِ ما أتحدث عنه يا عزيزتي"

Je vais te montrer comment on fait. C'est facile.
دعيني أريكِ كيف نقوم بذلك الأمر غاية في السهولة

Recule un peu, Je vais te montrer sur quoi je travaille.
انظرِ, قفي هنا و دعيني أريكِ مالذي كنت أعمل عليه

Je vais te montrer où c'est.
أجل، دعيني أريكِ الطريق

Laissez-moi vous montrer le monde tel que vous ne l'avez jamais vu.
دعيني أريكِ العالم كما لمْ تريه قط.

Laissez-moi vous montrer votre vraie personnalité.
دعيني أريكِ نفسكِ كما لمْ تري نفسكِ قط.

Venez. Laissez-moi vous montrer le reste de la maison.
تعالي, دعيني أريكِ بقية المنزل

Laisse moi te montrer comment on fait.
دعيني أريكِ كيف تفعليها

Laisse moi te montrer comment ça marche.
دعيني أريكِ كيف يتم الأمر.

Laissez moi vous montrer comment l'utiliser.
دعيني أريكِ كيفية إستخدامه