| 1985 Docteur en sciences médicales, Faculté de médecine d'Alger | UN | 1985 دكتورة في العلوم الطبية، كلية الطب، الجزائر العاصمة |
| J'ai fait un peu le tour de votre installation, Docteur. | Open Subtitles | لقد كانت الجولة في منشأتك هادئة ، دكتورة |
| Les sujets ne sont que la moitié de l'équation, Docteur. | Open Subtitles | المواضيع هو جزء واحد من المعادلة يا دكتورة |
| Restez sur le script, Dr Lennon, et tout sera grandiose. | Open Subtitles | ابقي على النص، دكتورة لينون والكل سيكون مرتاحاً |
| J'ai besoin d'une seringue, de la saline et de l'héparine, et bipez le Dr Grey... | Open Subtitles | احتاج إلى حقنة من المحلول الملحي ومضاد للتخثر واستدعي دكتورة قراي .. |
| Vite, Doc ! Ses poumons sont pleins d'eau gazeuse! | Open Subtitles | أسرعي يا دكتورة رئتاه مليئة بالمياه الغازية |
| 1970 Docteur en médecine - Faculté de médecine d'Alger | UN | دكتورة في الطب، كلية الطب، الجزائر العاصمة |
| Docteur en droit public actuellement Directrice générale des droits de l'homme au Ministère des droits de l'homme et de la démocratie | UN | دكتورة في القانون العام وتشرف حالياً على الإدارة العامة لحقوق الإنسان بوزارة حقوق الإنسان والديمقراطية. |
| Avec le Docteur Sophia Torres, Chirurgien plastique de stars. | Open Subtitles | مع الدكتورة صوفيا توريس دكتورة تجميل المشاهير |
| Docteur, j'ai senti des picotements dans mes pieds ce matin. | Open Subtitles | لمعرفة ما إذا كان هناك أي علامات للتجدد دكتورة استمعي, شعرت بوخز في قدمي هذا الصباح |
| - Oui, Docteur. Il y a trop de sang. | Open Subtitles | لفة أسفنجية, ابقيها بالمقدمة حسناً دكتورة |
| Mon Dieu, ils vous ont gardée comme Docteur ici ? | Open Subtitles | يا إلهي هل سمحوا لكِ أن تكوني دكتورة هُنا ؟ |
| Je ne veux pas redevenir comme avant, Dr Turner. C'était fou. | Open Subtitles | انا لاأريد أن تعود لي تلك الأشياء دكتورة ترنر |
| Tu le sais, n'est-ce pas ? Dr Shepherd, on doit arrêter de se rencontrer comme ça. | Open Subtitles | أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ دكتورة شيبارد، علينا أن نتوقف عن اللقاء هكذا |
| - Le Dr Skolnick, s'il vous plaît. - Essayons autre chose. | Open Subtitles | رجاءاً دكتورة سكولنك انت لا تصدقينني جربي مرة أخرى |
| Malheureusement Dr, nous n'avons pas plus de temps. | Open Subtitles | للأسف، يا دكتورة ليس لدينا المزيد من الوقت |
| Le Dr Manning a dit que vous pourriez m'aider. | Open Subtitles | دكتور تشارليز؟ دكتورة مانينغ قالت انه بإمكانك مساعدتي |
| Le Dr Zanetti a plus d'expérience. | Open Subtitles | حسناً, دكتورة زانيتي لديها خبرة اكثر مني |
| Tu dois avoir l'esprit ouvert, Doc, avant que quelqu'un l'ouvre à ta place. | Open Subtitles | عليك أن تفتحي عقلك، يا دكتورة قبل أن يقوم شخص آخر بفتحه لك |
| Quoi de neuf, Doc ? | Open Subtitles | اريد الحصول على كُل الأجوبة بشكل صحيح كيف الحال يا دكتورة ؟ |
| Je le faisais pour elle. Aux Philippines, c'est un médecin. | Open Subtitles | كنت أسدي لها معروفا في الفلبين هي دكتورة |
| - Merci, docteure. - Ne touchez plus à des trucs étranges. | Open Subtitles | شكرا لك دكتورة لا تلمس الأشياء الغريبة مرة أخرى |
| Pardon pour l'entrée remarquée, Dre Sattler, mais... | Open Subtitles | أنا اّسف لوصولى المفاجىء دكتورة "ساتلر" ولكننا ـ ـ |
| Préfèreriez-vous avoir un massage d'un homme ou une opération d'une doctoresse ? | Open Subtitles | هل تفضل الحصول على تدليك من رجل. أو جراحة,من دكتورة أنثى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 