Delgado a cartonné pendant que tu sortais le clébard ! | Open Subtitles | فتك "دلجادو" بالجمهور بينما كنت تخرج مع الكلب. |
Delgado a reçu la médaille d'honneur pour la capture de son ennemi El Diablo. | Open Subtitles | دلجادو حصل على مدالية الشرف لأجل عمله الجيد |
C'est Joanne Delgado, la fille de Susan Delgado, la victime. | Open Subtitles | (جوان دلجادو) , ابنة (سوزان دلجادو) , الضحية |
Delgado avait une serrure importée haut de gamme. | Open Subtitles | حذر بواب "دلجادو" من المنتجات المستوردة التي تبعتها |
On peut l'arrêter pour le revolver, mais il ne correspond pas à celui qui a tué Mme Delgado. | Open Subtitles | نستطيع كبح جماح المسدس لايوجد ردة فعل بالستية على السيدة "دلجادو" |
Mon problème : éclipser Delgado. | Open Subtitles | مشكلتي بالتفوق على "فكتور دلجادو". أتذكره؟ |
Je suis Jaime Delgado. Que puis-je pour vous ? | Open Subtitles | أنا " جامي دلجادو " رئيس العمال بماذا أخدمك ؟ |
Delgado, qu'est-ce que tu fais là ? | Open Subtitles | دلجادو ، ماذا تفعل هنا ؟ |
Delgado's. Ils ont les meilleures pâtisseries du Mexique. | Open Subtitles | دلجادو". لديهم أفضل فطائر في المكسيك" |
Salut. Je m'appelle Diego Delgado. | Open Subtitles | "مرحبا.اسمى "دييجو دلجادو كيف حالك؟ |
Diego Delgado, s'il vous plaît. | Open Subtitles | دييجو دلجادو" من فضلك" |
Derek Foreal, Diego Delgado. | Open Subtitles | ديريك فوريال دييجو دلجادو |
Vous connaissez Delgado. | Open Subtitles | ما أصغر العالم. تعرف "فكتور دلجادو". |
Delgado et Maddox m'ont vu promener ton clebs ! | Open Subtitles | رآني "دلجادو" و"مادوكس" مع كلبك. |
Regardez, c'est Perico Delgado ! | Open Subtitles | انظر إنه "بريكو دلجادو"! |
Tu connais le salaire de Delgado ? | Open Subtitles | -مرحباً يا (حمدى) هل تصدق كم دفعوا لـ(دلجادو)؟ |
On sait que les Kesler et les Pastori ne se connaissaient pas, et qu'ils ne connaissaient pas les Bruner ni Susan Delgado. | Open Subtitles | ولكن الشيء الذي نعرفه أن (كيسلر) و (باستوريس) لايعرفان بعض -أو (سوزان برنار دلجادو ) |
Delgado et Pastori finançaient la Société d'opéra de Manhattan. | Open Subtitles | (دلجادو) والقساوسة على حد سواء يتبرعون لجمعية الأوبرا مانهاتن |
Delgado est le meilleur des meilleurs. | Open Subtitles | القتال دلجادو ) إنه أفضل الأفضل ) |
On dit qu'ils se sont déjà battus et que Delgado n'est pas sorti vainqueur. | Open Subtitles | يجب أن تحذرى قبل لقاء ( دلجادو ) |