| Pendant ce temps tu as ta poupée. Je te verrai au dîner. | Open Subtitles | ستبقى دميتك برفقتك حتّذاك الحين سأراك على العشاء |
| As-tu réellement apporté ta poupée préférée à un combat de bar ? | Open Subtitles | أجلبت حقًّا دميتك المفضّلة إلى قتال في حانة؟ |
| Tu ne devrais pas te promener avec ta poupée gonflable en public. | Open Subtitles | اوه هان لا يجب ان تحضر دميتك الجنسيه للعامه |
| Vous avez de la chance que votre marionnette soit appréciée. | Open Subtitles | و نظراً للدعاية السلبية الأخيرة عن غزو أسطولنا الخفى. فمن حُسن الحظ أن دميتك محل تقدير على كُل حال. |
| Max, elle t'a envoyé ton jouet préféré après toutes ces années. | Open Subtitles | ماكس), لقد أرسلت لكِ) دميتك المفضلة بعد كل هذه السنين |
| - Assez pour savoir que t'as de l'herpès et que tu fais des trucs bizarres avec ta peluche. | Open Subtitles | منذ متى وانت هنا ؟ مدة كافيه لمعرفة انه لديك الهيربيس وتفعل اشياء غريبة مع دميتك |
| S'ils ne sont pas très vite sur mon bureau, dis à ton nounours de surveiller ses arrières. | Open Subtitles | اذا لم اري كل واحد منهم على طاولتي حالا يمكنك أن تخبرين دميتك بان تحترس |
| Toi, moi et ta marionnette, on pourrait s'offrir une boisson chaude. | Open Subtitles | ربما أنت،أنا و دميتك يمكننا أن نأخذ مشروبا ساخنا |
| Avez vous apporter votre marionette? | Open Subtitles | هل جلبت دميتك ؟ |
| Mais si tu ne veux pas que j'abîme ta poupée, laisse-moi partir. | Open Subtitles | ولكن إذا لا تريدني ألا أحطم دميتك فعليك أن تسمح لي بالذهاب |
| Tu ne devrais pas aller gonfler ta poupée ? | Open Subtitles | الا تعتقد بان عليك ان تتواجد بالبيت على ظهر دميتك |
| Peut-être... si tu me laisses, je pourrais parler à ta poupée. | Open Subtitles | ربما , اذا سمحتي لي سوف أتحدث مع دميتك |
| Tu ne devrais pas aller peigner ta poupée ? | Open Subtitles | الا يجب ان تكون في البيت تمشط شعر دميتك |
| Ne laisse pas ta poupée ici ! | Open Subtitles | "فيرجينيا " ، هل تعرفين أن هذا ليس المكان الذى تتركين فيه دميتك ؟ |
| N'oublie pas ta poupée ! | Open Subtitles | الأعذار. لا تنس دميتك. |
| J'aime bien ta poupée. | Open Subtitles | لقد أعجبتني دميتك |
| Vous ne pouvez nous poursuivre parce que votre marionnette est cassée. | Open Subtitles | لا يمكنك مقاضاتنا لأن دميتك تحطمت. |
| - Ce n'est pas ce que vous pensez. - Quoi ? Que je suis votre marionnette ? | Open Subtitles | إن الأمر ليس كما تظنين أنني دميتك |
| ton jouet est parti. | Open Subtitles | دميتك لاذ بالفرار. |
| Tu as ta peluche ? | Open Subtitles | احضرت دميتك ؟ |
| - Je devrais y aller. - Tu as ton nounours ? | Open Subtitles | يجب أن أذهب هل دميتك لديك؟ |
| Carlton, on peut laisser ta marionnette en dehors de ça ? | Open Subtitles | كارلتون, هل نستطيع إبعاد دميتك اليدويّة خارج هذا ؟ |
| M. Creb, parlez-vous de votre marionette? | Open Subtitles | سيد (كريب) أأنت تتكلم عن دميتك ؟ |
| Je pensais être positive jusqu'à ce que votre poupée viole sa jambe. | Open Subtitles | إنها محقة. كنت أخطط أن اكون إيجابية جداً إلى غاية إغتصاب دميتك لقدمها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 