| Elle a peint la salle de musique avec 40 de fièvre. | Open Subtitles | لقد دهنت غرفة الفرقة وكانت لديها حمى درجة حرارتها كانت 104 درجة |
| T'as peint la pièce ? | Open Subtitles | هل دهنت الغرفة ؟ |
| Vous avez peint notre garage, et ça s'écaillait en octobre. | Open Subtitles | أنت دهنت مرآبنا ! إنه خَرِبَ مع شهر أكتوبر |
| Avez-vous peint la queue d'un chat pour le faire passer pour Laguigne ? | Open Subtitles | هل دهنت ذيل القط لكى يبدو مثل جينكس؟ |
| T'as repeint la maison, papa? | Open Subtitles | هل دهنت البيت يا ابي؟ نعم لقد دهنته |
| J'ai peint celles-là en classe d'art. | Open Subtitles | دهنت هذه بدهان من غرفة الرسم. |
| La dernière fois que tu en as bu "quelques uns" de trop, tu as peint "salope" sur le garage de Katie Hutchinson. | Open Subtitles | آخر مرة شربت كثيراً دهنت كلمة (ساقطة " على مرأب (كايتي هايشينسون" |
| Le corps a été peint avant d'être recouvert de poussière. | Open Subtitles | الضحية دهنت قبل أخذ البصمات |
| Je n'arrive pas à croire que tu aies peint un chat... | Open Subtitles | لا أصدّق أنك دهنت القط |
| Pourquoi tu as peint sur le mur? | Open Subtitles | لماذا دهنت على الويي ؟ |
| J'ai juste peint des fleurs dessus. | Open Subtitles | انا دهنت بعض الزهورعليها |
| Elle a même peint les grenouilles. | Open Subtitles | -حتى أنّها دهنت الضفادع |
| Vous avez peint tout ça ? | Open Subtitles | دهنت هذا؟ |
| J'ai repeint mon appartement. J'y vis depuis des années. | Open Subtitles | دهنت شقتي مجدداً، أعيش هناك منذ سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 