| Tu l'as lu cet été avant que je le publie quand on s'est vu au Dupont Circle avant ta lecture. | Open Subtitles | قرأتها بالصيف قبل ان انشرها عندما ألتقينا في دائرة دوبونت قبل القراءة |
| Rien... Juste une boîte postale à Dupont Circle. | Open Subtitles | ندى , بالواقع , هناك صندوق بريد فى دائرة دوبونت |
| On se retrouve au Dupont Circle pour un café, si on se perd. | Open Subtitles | ان فقدنا بعضنا سنلتقي في مقهى دوبونت سيركل لشرب القهوة |
| Ma société n'a pas ce brevet. C'est Dupont. | Open Subtitles | ولن شركة أبيك ليست من توصل لهذا الاختراع دوبونت فعل ذلك. |
| Analyste des coûts pour la société Dupont Argentina (Buenos Aires, 1975-1979). | UN | محلل تكاليف، بمؤسسة دوبونت أرجنتينا، ببوينس آيرس، ١٩٧٥ - ١٩٧٩. |
| Ça faisait six mois. Au Dupont Circle. | Open Subtitles | لقد مضي ستة أشهر، دوبونت سيركل. |
| T'as déjà vu une cellule terroriste installée dans une Brownstone à Dupont Circle ? | Open Subtitles | أسبق لك رؤية خلية أرهابية بعد حجر بني في (دوبونت سيركل)؟ |
| Plus rapide que Sam Swift le Rapide, plus mortel que Dupont le Meurtrier. | Open Subtitles | أسرع من "سام السريع" و أكثر فتكاً من "دوبونت المميت" |
| D'après Butler, même des représentants de grandes sociétés étaient impliqués, dont JP Morgan, Dupont et Goodyear Tire. | Open Subtitles | طبقا لـ"بتلر" المؤامرة تضمنت ممثلي بعض كبار الشركات الأمريكية بما في ذلك "جي بي مورغان" "دوبونت" و"إطارات جوديير". |
| Une maison de quartier à "Dupont Circle". Whaou. | Open Subtitles | منزل على الشارع في دوبونت سيركل.عجبا |
| Il a été transmis d'un portable utilisant un spot Wifi dans la zone Cercle Dupont. | Open Subtitles | لقد أُرسلت من هاتف نقّال. بإستعمال شبكة لاسلكية في منطقة (دوبونت سيركل). |
| Elle retrouve son contact à la fontaine Dupont, les mardis. | Open Subtitles | تقابلُ مشغّلها قربَ نافورة "دوبونت"، أيّامَ الثلاثاء |
| De l'agence de placement Dupont. | Open Subtitles | من دوبونت وكالة التوظيف. |
| Vous êtes le Vice Conseiller Dupont du Troisième Conseil du Tetragrammaton... la voix du Père. | Open Subtitles | "أنت نائب المجلس, "دوبونت "من المستشارين الثلاث لشؤون "التيتراجرامتون صوت الأب |
| Giscard Dupont D'lvry sera le délégué français. | Open Subtitles | "لقد دعوت "جيسكار دوبونت ديفيري و هو الموفد الفرنسي |
| Dupont est anti-allemand. | Open Subtitles | دوبونت" هو كاره للألمان" و خطابه عام 1933 |
| Dupont D'lvry est arrivé d'une humeur épouvantable. | Open Subtitles | دوبونت ديفري" وصل في" مزاج منحرف و لا أحد يحب هذا |
| Excusez-moi. J'ignorais que M. Dupont D'lvry était arrivé. | Open Subtitles | معذره لأني لم أعرف أن السيد دوبونت ديفري" قد وصل" |
| Le Zonylet le Foraperle(Dupont). | UN | (ب) Zonyland Foraperle(من إنتاج شركة ' ' دوبونت``).() |
| Foraperle(R) 225 (Dupont) est un copolymère fluoré acrylique (25 %) en milieu solvant (75 % d'acétate de butyle) utilisé pour le finissage et la protection des cuirs et des capitonnages d'automobiles grâce à ces propriétés hydrofuges et oléofuges. | UN | أما المنتج (Foraperle(R) 225) من شركة دوبونت فهو متبلمر تساهمي أكريلي مفلور (25٪) في وسط مذيب (75٪ خلات البيوتيل) يستخدم في صقل وحماية الجلود والأجزاء المنجدة في السيارات من خلال طرد الماء والزيوت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 