"دوتي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Dottie
• Doty
• Doté
• Duty
• Douti
• Dotty
• Doti

Tout le monde connaît Dottie Kazatori, l'esclave personnel de Tina Cohen-Chang.
الكل يعرف دوتي كازاتوري التابع الخاص بتينا كون تشانغ

Dottie l'a escortée jusque dehors il y a 10 minutes.
دوتي كَانَت ترافقها مِنْ البناية لعشر دقائق مضت

Et en un clin d'œil, elle est devenue Dottie Piper, star locale de développement personnel pour quadragénaires et mère occasionnelle.
و فقط كهذا, أصبحت دوتي بايبر, مشهورة محلية للـ40 و بعد جماهير الإعتماد على الذات, حوالي نجمة روك و أم من حين لآخر.

Entre août et octobre 2011, il a mené une série d'interrogatoires à Monrovia avec le chef mercenaire Mark Miller, qui s'appelle en réalité Mark Doty Wilson, comme cela figure dans son passeport.
وواصل الفريق إجراء متابعة لمقابلاته بين آب/أغسطس وتشرين الأول/أكتوبر 2011 في مونروفيا مع زعيم المرتزقة المعروف باسم مارك ميلر، واسمه الحقيقي مارك دوتي ويلسن كما هو مبين في جواز سفره.

Le Premier Ministre Doté a été remplacé le 22 janvier par Faustin-Archange Touadera, doyen de l'Université de Bangui et technocrate sans expérience politique.
وحلّ محل رئيس الوزراء دوتي السيد فوستان - أرشانج توديرا، عميد جامعة بانغي، وهو تكنوقراطي ليست لديه أي خبرة سياسية سابقة.

Comme hier quand j'ai touché les fesses de Dottie.
.مثل البارحة , عندما ربطت كعك دوتي بالشريط معاً

Ally, Dottie m'a dit que tu te moques de Nicolette Feeney.
دوتي أخبرتني أنك قمت بالسخرية من جودي فيني

Dottie avait raison, c'est bien Beverley Sutphin !
جائع يا عزيزي؟ دوتي هنكل كانت صائبة انها بيفرلي ساتفين

Tu es sorti avec Dottie après Dede ?
لقد واعدت إمرأة إسمها دوتي بعد زوجتك ديدي

Je veux surtout pas que Dottie voie partout - la chatte de sa belle-mère.
لا اريد من دوتي ان تنظر الى مهبل زوجة ابيها

Lâche-moi, il faut que j'aille me changer ! - Dottie ! Attends une seconde !
فقط اهدءي,دوتي اتركني,يجب ان اغير ملابسي

Oh, ce n'est pas... convenable d'en discuter maintenant, Dottie.
كيف ستقتل امي؟ ذلك ليس حوار مناسب خلال العشاء دوتي

- Dottie ne sera pas... la bénéficiaire des 50 000 $, putain ! C'est Rex !
دوتي لايمكنها الحصول على 50 الف دولار,يافتى

Alors, j'aimerais remettre le prix Dottie Anglais bidule à celle qui le mérite vraiment.
لذا أود أن أقدم جائزة هذا العام "دوتي" انجليزية لا يهم

Dottie Underwood essayait de voler des hommes très puissants qui ont des alliés encore plus puissants.
(دوتي أندروود) كانت تحاول أن تسرق من رجال أقوياء لهم حلفاء أقوى منهم

Cette épingle appartenait à l'un des hommes qui ont essayé de me tuer hier soir, et Dottie Underwood a tenté d'en voler une semblable à New York.
ذلك الدبوس يخص واحدا من أولئك القوم الذين حاولوا قتلي بالليلة الماضية. كما أن "دوتي أندروود" حاولت سرقت واحداً مثله

Qui est Dottie Underwood ?
فى وقت سابق بـ"نيويورك" من تكن "دوتي أندروود" ؟

Enfin, le mercenaire libérien commandant du convoi, connu sous le nom de Mark Miller, que le Groupe a identifié à Mark Doty Wilson, a été arrêté par les autorités libériennes le 12 décembre 2011, accusé de complicité et transféré à la maison d'arrêt de Zwedru.
وأخيراً، ألقت السلطات الليبرية القبض في 12 كانون الأول/ديسمبر 2011 على قائد قافلة المرتزقة الليبري المعروف باسم مارك ميلر، الذي أفاد الفريق بأن اسمه الحقيقي هو مارك دوتي ويلسن، بتهمة تسهيل ارتكاب جرائم، ونُقل إلى سجن زويدرو.

En partie à cause de son incapacité de répondre aux revendications des grévistes, le gouvernement du Premier Ministre Elie Doté a démissionné le 18 janvier 2008 à la suite d'une menace de motion de censure à l'Assemblée nationale.
20 - ولأسباب منها عجز حكومة رئيس الوزراء إيلي دوتي عن معالجة تظلمات العاملين المضربين، فقد استقالت الحكومة في 18 كانون الثاني/يناير 2008، بعد أن تلقت إنذارا بإجراء اقتراع في الجمعية الوطنية لسحب الثقة منها.

Si j'ai appris quelque chose de Call of Duty, en plus de jurer en 13 langues, c'est qu'on doit terminer cette opération avant d'en lancer une nouvelle.
وإذا كنت تعلمت شيء من لعبة كول أوف دوتي غير الشتم بـ ١٣ لغة مختلفة، هو أن نتم العملية.

Au nom du Groupe des États d'Europe occidentale et autres États, j'ai le plaisir d'annoncer, au nom du Président du Groupe pour ce mois-ci, que le Groupe a décidé de présenter les candidatures de Mme Pennny Douti, de la Grèce, et de M. Juan Ignacio Morro, de l'Espagne, aux postes de vice-président de la Commission.
بالنيابة عن مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى، يسعدني الإعلان، باسم رئيس المجموعة لهذا الشهر، أن المجموعة اختارت السيدة بيني دوتي ممثلة اليونان والسيد خوان أخناسيو مورو ممثل إسبانيا كمرشحي المجموعة لمنصبي نائبي رئيس الهيئة.

Tu veux bien te calmer, Dotty ? C'est l'école primaire.
(هلا هدأتِ وحسب يا (دوتي إنها المدرسة المتوسطة