| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur la décision du Comité. | UN | ١ - تنعقد دورات استثنائية للجنة بقرار من اللجنة. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur la décision du Comité. | UN | 1- تُعقد دورات استثنائية للجنة بقرار من اللجنة. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur la décision du Comité. | UN | 1- تُعقد دورات استثنائية للجنة بقرار من اللجنة. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur la décision du Comité. | UN | ١- تُعقد دورات استثنائية للجنة بقرار من اللجنة. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur la décision du Comité. | UN | ١- تُعقد دورات استثنائية للجنة بقرار من اللجنة. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur la décision du Comité. | UN | 1- تعقد دورات استثنائية للجنة بقرار من اللجنة. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur décision du Comité ou à la demande d'un État partie à la Convention. | UN | 1- تعقد دورات استثنائية للجنة بموجب قرار من اللجنة أو بناء على طلب دولة طرف في المعاهدة. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur la décision du Comité. | UN | 1- تُعقد دورات استثنائية للجنة بقرار من اللجنة. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur la décision du Comité. | UN | 1- تعقد دورات استثنائية للجنة بقرار من اللجنة. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur décision du Comité ou à la demande d'un État partie à la Convention. | UN | 1- تعقد دورات استثنائية للجنة بموجب قرار من اللجنة أو بناء على طلب دولة طرف في المعاهدة. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur la décision du Comité. | UN | 1- تُعقد دورات استثنائية للجنة بقرار من اللجنة. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur la décision du Comité. | UN | 1- تُعقد دورات استثنائية للجنة بقرار من اللجنة. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur la décision du Comité. | UN | 1- تُعقد دورات استثنائية للجنة بقرار من اللجنة. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur la décision du Comité. | UN | 1- تعقد دورات استثنائية للجنة بقرار من اللجنة. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur décision du Comité ou à la demande d'un État partie à la Convention. | UN | 1- تعقد دورات استثنائية للجنة بموجب قرار من اللجنة أو بناء على طلب دولة طرف في الاتفاقية. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur la décision du Comité. | UN | 1- تُعقد دورات استثنائية للجنة بقرار من اللجنة. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur la décision du Comité. | UN | 1- تُعقد دورات استثنائية للجنة بقرار من اللجنة. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur la décision du Comité. | UN | 1- تُعقد دورات استثنائية للجنة بقرار من اللجنة. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur décision du Comité. | UN | 1- تُعقد دورات استثنائية للجنة بقرار من اللجنة. |
| 1. des sessions extraordinaires du Comité sont convoquées sur décision du Comité (ou à la demande d'un État partie à la Convention). | UN | 1 - تعقد دورات استثنائية للجنة بموجب قرار من اللجنة (أو بناء على طلب دولة طرف في المعاهدة). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 