| Point 73 DE L'ordre du jour : Examen DE L'application des recommandations et DÉCISIONS ADOPTÉES PAR L'ASSEMBLÉE générale à sa dixième session extraordinaire | UN | البند ٧٣ من جدول اﻷعمال: استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| Examen DE L'application des recommandations et DÉCISIONS ADOPTÉES PAR L'ASSEMBLÉE générale à sa dixième session extraordinaire | UN | استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتهـا الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة: |
| PAR L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE À sa dixième session extraordinaire : | UN | العامـة فــي دورتها الاستثنائية العاشرة: المجلس الاستشاري |
| Rappelant que, à sa dixième session extraordinaire, la première consacrée au désarmement, elle a souligné à l'unanimité l'importance que les mesures tant qualitatives que quantitatives présentent pour le processus de désarmement, | UN | إذ تشير إلى أنها أكدت باﻹجماع، في دورتها الاستثنائية العاشرة وهي الدورة الاستثنائية اﻷولى المكرسة لنزع السلاح، على أهمية كل من التدابير النوعية والكمية في عملية نزع السلاح، |
| par l'Assemblée générale à sa dixième session extraordinaire | UN | الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| Examen DE L'application des recommandations et DÉCISIONS ADOPTÉES PAR L'ASSEMBLÉE générale à sa dixième session extraordinaire | UN | استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة: |
| Point 64 DE L'ordre du jour : Examen DE L'application des recommandations et DÉCISIONS ADOPTÉES PAR L'ASSEMBLÉE générale à sa dixième session extraordinaire | UN | البند ٦٤ من جدول اﻷعمال: استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| Point 64 DE L'ordre du jour : Examen DE L'application des recommandations et DÉCISIONS ADOPTÉES PAR L'ASSEMBLÉE générale à sa dixième session extraordinaire | UN | البند ٦٤ من جدول اﻷعمال: استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| Point 64 DE L'ordre du jour : Examen DE L'application des recommandations et DÉCISIONS ADOPTÉES PAR L'ASSEMBLÉE générale à sa dixième session extraordinaire | UN | البند ٦٤ من جدول اﻷعمال: استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| Examen DE L'application des recommandations et DÉCISIONS ADOPTÉES PAR L'ASSEMBLÉE générale à sa dixième session extraordinaire | UN | استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| Examen DE L'application des recommandations et DÉCISIONS ADOPTÉES PAR L'ASSEMBLÉE générale à sa dixième session extraordinaire | UN | استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| Examen DE L'application des recommandations et DÉCISIONS ADOPTÉES PAR L'ASSEMBLÉE générale à sa dixième session extraordinaire | UN | استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| Examen DE L'application des recommandations et DÉCISIONS ADOPTÉES PAR L'ASSEMBLÉE générale à sa dixième session extraordinaire | UN | استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| Examen DE L'application des recommandations et DÉCISIONS ADOPTÉES PAR L'ASSEMBLÉE générale à sa dixième session extraordinaire | UN | استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| Examen DE L'application des recommandations et DÉCISIONS ADOPTÉES PAR L'ASSEMBLÉE générale à sa dixième session extraordinaire | UN | استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| Examen DE L'application des recommandations et DÉCISIONS ADOPTÉES PAR L'ASSEMBLÉE générale à sa dixième session extraordinaire | UN | استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| Examen DE L'application des recommandations et DÉCISIONS ADOPTÉES PAR L'ASSEMBLÉE générale à sa dixième session extraordinaire | UN | استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| Examen DE L'application des recommandations et DÉCISIONS ADOPTÉES PAR L'ASSEMBLÉE générale à sa dixième session extraordinaire | UN | استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| Examen DE L'application des recommandations et DÉCISIONS ADOPTÉES PAR L'ASSEMBLÉE générale à sa dixième session extraordinaire | UN | استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| Examen et application des recommandations et DÉCISIONS ADOPTÉES PAR L'ASSEMBLÉE générale à sa dixième session extraordinaire | UN | استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| Ma délégation est satisfaite qu'à la reprise de la dixième session extraordinaire d'urgence, cette Assemblée ait agi comme on l'attendait d'elle. | UN | إن وفدي سعيد لقيام هذه الجمعية، في دورتها الاستثنائية العاشرة المستأنفة، بما كان متوقعا منها. |
| EXAMEN DE L'APPLICATION DES RECOMMANDATIONS ET DECISIONS ADOPTEES PAR L'ASSEMBLEE GENERALE A SA DIXIEME SESSION | UN | استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اعتمدتها الجمعيـة العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
| PAR L'ASSEMBLEE GENERALE A SA DIXIEME SESSION EXTRAORDINAIRE | UN | الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 