Rapport du Conseil sur sa cinquante-sixième réunion directive | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية السادسة والخمسين |
Rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa cinquante-sixième réunion directive | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية السادسة والخمسين |
Rapport du Conseil du commerce et du développement sur les travaux de sa cinquante-sixième réunion directive* | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية السادسة والخمسين |
Rapport du Conseil du commerce et du développement sur les travaux de sa cinquante-sixième réunion directive | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية السادسة والخمسين |
À sa cinquante-sixième session directive, le Conseil du commerce et du développement a approuvé le mandat d'une réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce (voir TD/B/EX(56)/2/ Add.1). | UN | 3- أقرّ مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية السادسة والخمسين اختصاصات اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة (TD/B/EX(56)/2/Add.1). |
Rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa cinquante-sixième réunion directive. | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية السادسة والخمسين. |
Rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa cinquante-sixième réunion directive | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية السادسة والخمسين |
Rapport du Conseil du commerce et du développement sur les travaux de sa cinquante-sixième réunion directive* | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية السادسة والخمسين* |
5. Rapport du Conseil sur sa cinquante-sixième réunion directive. | UN | 5- تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية السادسة والخمسين |
5. Rapport du Conseil sur sa cinquante-sixième réunion directive. | UN | 5- تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية السادسة والخمسين. |
5. Rapport du Conseil sur sa cinquante-sixième réunion directive. | UN | 5- تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية السادسة والخمسين |
La réunion d'experts pluriannuelle est convoquée en application de la décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa cinquante-sixième réunion directive, les 3 et 4 décembre 2012. | UN | 3- يُعقد اجتماع الخبراء المتعدد السنوات وفقاً للقرار الذي اتخذه مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية السادسة والخمسين المعقودة يومي 3 و4 كانون الأول/ديسمبر 2012. |
La deuxième session de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les transports, la logistique commerciale et la facilitation du commerce s'est tenue au Palais des Nations, à Genève, du 1er au 3 juillet 2014, conformément au mandat défini par le Conseil du commerce et du développement à sa cinquante-sixième réunion directive (3-4 décembre 2012). | UN | 1- عُقدت الدورة الثانية لاجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة في قصر الأمم بجنيف في الفترة من 1 إلى 3 تموز/يوليه 2014، وفقاً للأحكام التي اتفق عليها مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية السادسة والخمسين المعقودة يومي 3 و4 كانون الأول/ديسمبر 2012. |
4. À sa cinquante-sixième réunion directive, tenue les 3 et 4 décembre 2012, le Conseil a approuvé le mandat de cette réunion d'experts à session unique. | UN | 4- ثم وافق المجلس، في دورته التنفيذية السادسة والخمسين المعقودة في الفترة من 3 إلى 4 كانون الأول/ديسمبر 2012، على اختصاصات اجتماع الخبراء الأحادي السنة. |
3. La réunion d'experts pluriannuelle est convoquée en application de la décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa cinquante-sixième réunion directive, les 3 et 4 décembre 2012. | UN | 3- يُعقد اجتماع الخبراء المتعدد السنوات وفقاً للقرار الذي اتخذه مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية السادسة والخمسين المعقودة في الفترة من 3 إلى 4 كانون الأول/ ديسمبر 2012. |
3. La réunion d'experts pluriannuelle est convoquée en application de la décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa cinquante-sixième réunion directive, les 3 et 4 décembre 2012. | UN | 3- سيُعقد اجتماع الخبراء المتعدد السنوات وفقاً لمقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية السادسة والخمسين المعقودة في 3 و4 كانون الأول/ديسمبر 2012. |
Le Conseil du commerce et du développement, à sa cinquante-sixième réunion directive, a demandé au secrétariat de la CNUCED de mener une évaluation indépendante de son sous-programme sur la mondialisation, l'interdépendance et le développement. | UN | 1- طلب مجلس التجارة والتنمية، في دورته التنفيذية السادسة والخمسين إلى أمانة الأونكتاد إجراء تقييم مستقل لبرنامجه الفرعي المتعلق بالعولمة والترابط والتنمية. |
Rapport du Conseil du commerce et du développement sur les travaux de sa cinquante-sixième réunion directive (3 et 4 décembre 2012, Genève) (Supp. no 15) (Part I) (Additif) | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال دورته التنفيذية السادسة والخمسين (جنيف، 3 و 4 كانون الأول/ديسمبر 2013) (الملحق رقم 15) (Part I) إضافة |
Il a tenu sa cinquante-sixième réunion directive les 3 et 4 décembre 2012 et sa vingt-septième session extraordinaire le 22 mars 2013, et tiendra sa cinquante-septième réunion directive du 26 au 28 juin 2013. | UN | وقد عقد المجلس دورته التنفيذية السادسة والخمسين يومي 3 و 4 كانون الأول/ديسمبر 2012، ودورته الاستثنائية السابعة والعشرين في 22 آذار/مارس 2013، وستعقد دورته التنفيذية السابعة والخمسون في الفترة من 26 إلى 28 تموز/يوليه 2013. |
3. À sa cinquante-sixième session directive, le Conseil du commerce et du développement a approuvé le mandat d'une réunion d'experts pluriannuelle sur les transports et la facilitation du commerce (voir TD/B/EX(56)/2/Add.1). | UN | 3- أقرّ مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية السادسة والخمسين اختصاصات اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بالنقل واللوجستيات التجارية وتيسير التجارة (TD/B/EX(56)/2/Add.1). |