| Le Rôle des Nations Unies dans la promotion d'un nouvel ordre mondial privilégiant l'humain | UN | دور الأمم المتحدة في تعزيز نظام إنساني عالمي جديد |
| Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement à l'heure de la mondialisation et de l'interdépendance | UN | دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والترابط |
| Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement à l'heure de la mondialisation et de l'interdépendance | UN | دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والترابط |
| Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement à l'heure de la mondialisation et de l'interdépendance | UN | دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والترابط |
| Rapport du Secrétaire général sur le rôle des Nations Unies en faveur du développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance (A/57/287) | UN | تقرير الأمين العام عن دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (A/57/287) |
| Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et l'interdépendance : Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement à l'heure de la mondialisation et de l'interdépendance | UN | تقرير الأمين العام عن العولمة والترابط: دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والترابط |
| Mondialisation et interdépendance : Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement à l'heure de la mondialisation et de l'interdépendance | UN | العولمة والترابط: دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والترابط |
| Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement à l'heure de la mondialisation et de l'interdépendance | UN | دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والترابط |
| Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement à l'heure de la mondialisation et de l'interdépendance | UN | دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والترابط |
| Mondialisation et interdépendance : Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement à l'heure de la mondialisation et de l'interdépendance | UN | العولمة والترابط: دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والترابط |
| Le Rôle des Nations Unies dans la promotion d'un nouvel ordre mondial privilégiant l'humain | UN | دور الأمم المتحدة في تعزيز نظام إنساني عالمي جديد |
| Mondialisation et interdépendance : Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance | UN | العولمة والاعتماد المتبادل: دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل |
| Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement à l'heure de la mondialisation et de l'interdépendance | UN | 68/219 دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل |
| 68/219. Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement à l'heure de la mondialisation et de l'interdépendance | UN | 68/219 - دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والترابط |
| Mondialisation et interdépendance : Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement à l'heure de la mondialisation et de l'interdépendance; coopération | UN | العولمة والترابط: دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والترابط؛ والتعاون الإنمائي مع البلدان المتوسطة الدخل؛ والثقافة والتنمية |
| Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement, s'agissant en particulier de l'accès aux connaissances et aux technologies, surtout dans le domaine de l'information et de la communication, et de leur transfert, notamment grâce à des partenariats institués avec les intéressés, y compris le secteur privé | UN | دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية، لا سيما فيما يتعلق بالحصول على المعرفة والتكنولوجيا ونقلهما، وخصوصا تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وذلك بجملة وسائل من بينها الشراكات مع أصحاب المصلحة المعنيين، بما فيهم القطاع الخاص |
| La publication Sixty Ways the United Nations Makes a Difference, disponible dans toutes les langues officielles sur le Web et téléchargeable en format PDF, illustre le Rôle des Nations Unies dans la promotion de l'autodétermination et de l'indépendance. | UN | كما يسلط منشور ستون طريقة تُحدِث بها الأمم المتحدة تغييرا في العالم، المتاح بجميع اللغات الرسمية على الشبكة وكمنشور في شكل PDF قابل للتنزيل، الضوءَ على دور الأمم المتحدة في تعزيز تقرير المصير والاستقلال. |
| a) Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance | UN | (أ) دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل |
| a) Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance (A/64/253 and A/64/310) | UN | (أ) دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل A/64/253) و (A/64/310 |
| a) Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance (suite) | UN | (أ) دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (تابع) |
| Rapport du Secrétaire général sur le rôle des Nations Unies en faveur du développement dans le contexte de la mondialisation et de l'interdépendance (A/58/394); | UN | تقرير الأمين العام عن دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والاعتماد المتبادل (A/58/394)؛ |
| Débat III. Débat thématique : le rôle des Nations Unies dans le renforcement de la coopération Sud-Sud et de la coopération triangulaire | UN | الثالث - المناقشة المواضيعية: " دور الأمم المتحدة في تعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 