"دولفين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• dauphin
• Dolphin
• dauphins
• Dolphins
• un marsouin

Ouai, j'aurai juste souhaité être aussi mature comme un chat ou un dauphin .
أجل، أتمنى فقط لو أني كنت بقدر نضج قط أو دولفين.

L'une de ces amulettes devrait avoir la forme d'un dauphin.
يوجد واحدة من تلك الحليات على شكل دولفين

Le problème est que l'eau est tellement trouble, que le dauphin est presque invisible, même quand juste à côté de la caméra.
والمشكلة هي أن الماء العكر، لدرجة أن شركة دولفين للطاقة هو غير مرئية تقريبا، حتى عندما بجوار الكاميرا.

Dolphin, ici Tiger Shark. Point de ralliement deux, OK.
دولفين , معكم مخلب النمر نقطة التجمع اثنين مستعدة للذهاب

Dolphin littéralement juste venu parallèle.
دولفين حرفيا جاء للتو موازية لها.

Je ne pouvais pas faire autrement... que de libérer le plus de dauphins possibles.
كانت تلك ردّة فعلي للأمر سأُحرّر كل دولفين أسير أستطيع تحريره

Finalement, le dauphin conduit l'équipage à un espace ouvert dans la forêt.
في نهاية المطاف، وشركة دولفين للطاقة يقود الطاقم ثغرة مفتوحة في الغابة.

Tant que les dauphin en eau libre, il pourrait être possible de suivre de l'air.
ما دام في شركة دولفين للطاقة في المياه المفتوحة، قد يكون من الممكن لمتابعته من الجو.

Je ne me voyais pas mangé par un dauphin.
كذلك,لم افكر ابدا ويهمني أن تؤكل من قبل شركة دولفين للطاقة.

Pas de dauphin magique dans cette histoire.
لا يوجد أي شركة دولفين للطاقة سحرية في هذه القصة.

Tu as du sang de dauphin ? C'était incroyable.
واو من أنت نصف دولفين أو ما شابه لقد كنت رائعا

Avec ça et ta puissance, on croira que tu as du sang de dauphin.
أنت محترف هذا ما يعتقده الناس انت كنت مثل نصف دولفين هناك

Je me sens un dauphin plongeant dans la neige.
أنا دولفين لم يتذوق أبدا طعم الثلج الذائب

Un dauphin, ça peut attendre.
أشياء كهذه. دولفين مفقود ليس اولويتنا الاولى.

Et un dauphin pour avoir des sous. T'en vois un, ici ?
يجب أن أحصل على الدولفين لكى احصل على النقود هل ترئ دولفين هنا؟

Je ne sais pas pourquoi c'est apparu sous la forme d'un dauphin.
لا أعرف كيف او لماذا لقد أتتني على هيئة دولفين

J'ai rajouté des patrouilles au Dolphin Stadium, au marché de Bayside et à Casa Casuarina.
لقد أضفت دوريّات إضافيّة (في ملعب (دولفين (سوق (بايسايد) و (كاسا كاسورينا

Conseil municipal de Dolphin Heads, bureau du maire Moochmore, ici Tisha.
هنا مجلس (دولفين هيدز)، مكتب العمدة (موتشمور)، (تيسا) تتحدث.

C'est bien du thon pêché sans risques pour les dauphins?
الحبيب؟ إستعملت سمك تونا دولفين الآمن هذا الوقت؟

Bienvenue chez les Dolphins de Miami, gamin.
مرحباً بك في فريق ميامي دولفين يا ابني

Ce n'est pas un marsouin !
-ليست دولفين