"دويت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Dwight
• DeWitt

Habille-toi et verse une larme pour Dwight McCarthy, si tu y tiens... parce qu'à l'heure qu'il est, il doit être mort.
الآن ، إلبسي واذرفي بعض الدموع على دويت ماكارثي إن اردتي لأنه الآن ، ميت لا محالة

M. Dwight Justice, Département des entreprises multinationales, Confédération internationale des syndicats libres
السيد دويت جاستيس، شعبة المؤسسات متعددة الجنسيات، الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة

On dirait que pendant la cérémonie de renaissance de Dwight, il a en fait été possédé par le Diable.
تبدو اثناء خيمة احياء دويت انه استحوذ من قبل الشيطان بالفعل

Je suis allé aux libérations conditionnelles, et Bobby DeWitt est admissible.
كنت في البلده وبوبي دويت حصل على رقم ذهبي

Dash DeWitt, tu rempliras la mission de brigadier scolaire.
داش دويت أنت سوف تملأ وظيفة حارس عبور الأطفال عند المدرسه أوه كم رائع

Ils ont vu Dwight possédé par Satan et ensuite le chassé.
انهم شاهدو دويت يستحوذ عليه الشيطان ثم يطرده

Dwight Eleazar piège les gens et il vole leur argent au nom de Dieu.
دويت ايلعازر يخدع الناس ويسرق اموالهم باسم الدين

Dwight Eleazar est un disciple du diable, donc je ne sais pas pourquoi vous allez m'arrêter.
دويت ايلعازر انه تابع للشيطان لذا انا لا اعلم علي ماذا تعتقلونني

Si Dwight a donné pour instructions de nuire à quiconque prenant des photos, alors il serait responsable de ce qui s'est passé.
لو ان دويت اعطي تعليمات لايذاء اي احد يلتقط صورا اذن فهو مذنب بما حدث

Qu'est-ce que Dwight vous a dit de faire si vous attrapez quelqu'un en train de prendre des photos ?
اذن دويت بماذا امرك ان تفعل لو انك امسكت باحدهم يلتقط صورا

Si McCullough et l'Eglise de la Parole de Dieu de Joan ne savent pas que Dwight est un Wesen, et qu'ils croient vraiment qu'il est possédé par le diable, n'essaieraient-ils pas de tuer le diable ?
لو ان ماكلو وجوان من كنيسه كلمة الله لا يعلمون ان دويت فيسن ويؤمنون انه مستحوذ من قبل الشيطان

Dwight Eleazat était marié à Joan Vark il y a sept ans.
دويت ايلعازر تزوج من جوان فارك منذ سبع سنوات

Mais la femme qui dirige l'église dont il fait partie était mariée à Dwight.
ولكن المراه التي تدير الكنيسه هو متورط معها بالسابق كانت متزوجه من دويت

Si Satan fait vraiment équipe avec Dwight,
لو ان الشيطان حقا يتعاون مع دويت

Des gens comme lui qui essayent de détruire Dwight.
الناس امثاله الذين يحاولون تحطيم دويت

Dwight reçoit des menaces de mort partout où nous allons.
دويت يتلقي تهديدات بالموت اينما ذهب

Ok, ok, il s'appelle Tristan DeWitt. Il vit à Reseda.
حسناً، حسناً، يُدعى (تريستان دويت) يُقيم في "ريزيدا"

- Bonjour, Kyle DeWitt. Mon partenaire. - Kyle, bonjour.
مرحباً, أنا كايل دويت, هذا شريكي - كايل, أهلاً -

L'ennemi numéro un de Dash DeWitt.
عدوة داش دويت رقم واحد

J'attendais de te surprendre, aussi, mais j'ai convaincu Shelby de surgir d'un gâteau géant que j'ai emprunté à Dash DeWitt et j'ai chanté à Papa une chanson sexy.
كنت أنتظر مفاجأتك انت، أيضا لكني أقنعت(شيلبي)ان تقفز من الكعكة العملاقة والتي استعرتها من (داش دويت)

Merci. Mle DeWitt, vous êtes la petite amie de M.Jefferies, c'est exact ?
سيدة (دويت), أنتِ عشيقة السيد (جيفيريز), صحيح؟