J'organise une soirée demain et jusque là la voiture de Debbie a tué plus d'animaux que vous. | Open Subtitles | كنت سأحتفل بالجيران الجدد غدا وحتى الآن سيارة ديبى قتلت حيوانات أكثر منك |
Pam dit que je peux prendre la chambre de Debbie. | Open Subtitles | حسناً و لكن بام أخبرتنى أننى سأنام فى غرفة ديبى |
Il prend la chambre de Debbie qui dort avec toi. | Open Subtitles | جريج سيمكث فى غرفة ديبى و هى ستنام معك الليلة |
Je n'appelle pas pour bavarder, Debby. Je veux parler à Vince tout de suite. | Open Subtitles | هذه ليست مكالمة اجتماعية يا ديبى اخبرى فينس اننى اريده, حالا |
Debby n'est plus ton probléme. C'est le nôtre. | Open Subtitles | ديبى لم تعد مشكلتك منذ الآن انها مشكلتنا نحن |
Je t'ai trouvé ! Je suis Debi LeCure. | Open Subtitles | الحمد لله انى وجدتك إسمى ديبى لكيور |
Quand Debbi Lubin a disparu, Tim a organisé les équipes bénévoles de recherche. | Open Subtitles | عندما فقدت ديبى لوبين نظم تيم مجموعات بحث من المتطوعين |
Nos sentiments pour Deb et Hilly sont aussi profonds que ça. Et c'est du respect. | Open Subtitles | وكذلك شعورنا تجاه ديبى و هيللى |
Tu diras à Debbie que ça faisait partie du plan pour la sortir de ma vie. | Open Subtitles | أخبرى ديبى أننى فعلت هذا لكى تخرج من حياتى |
Debbie est une adulte. Elle peut faire ce qu'elle veut. | Open Subtitles | ديبى فتاه بالغه يمكنها ان تفعل ما تريد |
Résous une affaire, et tu pourras signer la carte d'anniversaire de Debbie. | Open Subtitles | حُل قضيه ثم تستطيع أن تمضى "على بطاقه عيد ميلاد"ديبى |
C'est Debbie. Elle connaît un homme du Mirror, 500 livres pour une interview. | Open Subtitles | "ديبى" تعرف أحد المذيعين على استعداد لدفع 500 جنيه للحصول على مقابلة |
Tu iras au bal et à la fête, mais la mère de Debbie te ramènera à minuit. | Open Subtitles | محاولة جيدة, يمكنك الذهاب للرقص ثم الحفلة فى الفندق لكن والدة " ديبى " ستقلك عند منتصف الليل |
Debbie, la demoiselle d'honneur. | Open Subtitles | هذه هو افضل رجل فى زفافى - مرحباً ، كيف حالك - "ديبى" وصيفه الشرف |
Debbie m'a raconté. | Open Subtitles | لقد اخبرتنى "ديبى" وانا قلت لها ان هذا لا يهمنى لانى اثق بك |
Je suis la petite amie de Vince Stone, Debby Marsh. Puis-je vous voir ? | Open Subtitles | انا صديقة فينس ستون, ديبى مارش هل لى فى مقابلتك للحظة ؟ |
- Salut, Larry. - Salut, Debby. | Open Subtitles | هاى لارى هاى ديبى |
Et Debby ? | Open Subtitles | و ديبى ؟ ماذا عنها ؟ |
Debi, ça ira. D'accord, Soeur Debi. | Open Subtitles | ـ ديبى أفضل ـ حسناً اخت ديبى |
Massacre-le, Debi ! | Open Subtitles | نعم اضربيه ديبى |
Vous êtes courageuse, Debbi. | Open Subtitles | انتى فتاه شجاعة يا ديبى |
Tu vois? D'après le Dr Debbi, quand un homme parle, il faut le regarder et l'écouter. | Open Subtitles | الدكتور (ديبى) يقول عندما يتحدث الرجل أنظر إليه وانصت بجديّة |
Des roses, les fleurs de Deb. | Open Subtitles | ـ شكراً ـ ديبى تفضّل الزهور |