| Au plus vite ce sera résolu, au mieux ce sera, Diederik. | Open Subtitles | كلما انتهى هذا أسرع كلما كان أفضل، ديديريك. |
| Diederik est le seul à pouvoir témoigner contre ce trou du cul. | Open Subtitles | ديديريك هو الوحيد الذي يمكنه أن يشهد ضد هذا الحقير |
| Pouvons nous te faire confiance, Diederik? | Open Subtitles | هل نستطيع أن نثق بك، ديديريك ؟ |
| Diederik, donne nous quelque chose. | Open Subtitles | ديديريك أعطنا ما نريد |
| Écologiste, Recherche sur la protection des sols, Nouvelle-Zélande | UN | عالم إيكولوجيا، مؤسسة لاندكير للبحوث، نيوزيلندا أنطون ديديريك مايستر |
| Diederik va s'assurer que tout se passe bien. | Open Subtitles | ديديريك هنا يضمن لنا أنه موثوق به |
| Tu peux nous aider, Diederik? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتنا، ديديريك ؟ |
| Eva, ici Diederik. | Open Subtitles | إيفا، ديديريك هنا. |
| Eva, ici Diederik. | Open Subtitles | إيفا، ديديريك هنا. |
| Arrête, Diederik. | Open Subtitles | أوقف هذا النحيب، ديديريك. |
| Rentre, Diederik. | Open Subtitles | اذهب للبيت ديديريك |
| Oui, quand tout sera fini, Diederik. | Open Subtitles | نعم، عندما ينتهي، ديديريك |
| Diederik s'en va. Il est seul. | Open Subtitles | ديديريك يغادر، إنه لوحده. |
| Quoi, Diederik est parti ? | Open Subtitles | لماذا يرحل ديديريك مرة أخرى ؟ |
| Diederik arrive à la ferme. | Open Subtitles | - لقد وصل ديديريك لعند رأس الثور . |
| Diederik? | Open Subtitles | ديديريك ؟ |
| Diederik. | Open Subtitles | ديديريك |
| Diederik. | Open Subtitles | ديديريك. |
| Écologiste, Recherche sur la protection des sols, Nouvelle-Zélande | UN | عالم إيكولوجيا، مؤسسة لاندكير للبحوث، نيوزيلندا أنطون ديديريك مايستر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 