"ديسرا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Desra

Présenté par M. Desra Percaya, Ambassadeur et Représentant permanent adjoint de l'Indonésie
مقدم من السيد ديسرا بيركايا، سفير ونائب الممثل الدائم لإندونيسيا

J'ai aussi pris note de l'important travail réalisé en 2010 sous la direction éclairée de M. Desra Percaya, Ambassadeur de l'Indonésie et Coordonnateur pour le point 6, et de M. Hannu Himanen, Ambassadeur de la Finlande et Coordonnateur pour le point 7.
كما أحطت علماً بالعمل القيِّم الذي أُنجز في عام 2010، بتوجيه يتسم بالمهنية من ممثل إندونيسيا السفير ديسرا بيركايا، بصفته منسقاً للبند 6 من جدول الأعمال، ومن ممثل فنلندا السفير هانو هيمانن، بصفته منسقاً للبند 7 من جدول الأعمال.

Président: L'Ambassadeur Desra Percaya (Indonésie)
الرئيس: السفير ديسرا بيركايا (إندونيسيا)

21. Le Président dit que, après consultations, M. Desra Percaya (Indonésie) a été désigné pour présider le Comité plénier, avec comme Vice-Présidents M. Éric Danon (France) et M. Gancho Ganev (Bulgarie).
21- الرئيس قال إن السيد ديسرا بيركايا (إندونيسيا) قد عين، عقب مشاورات، رئيساً للجنة الجامعة، والسيدين إيريك دانون (فرنسا) والسيد غانشو غانيف (بلغاريا) نائبين للرئيس.

Son Excellence Desra Percaya
صاحب السعادة ديسرا بيركايا